Freelance translators » арабский => английский » Искусство/Литература » Page 3

Below is a list of арабский => английский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Искусство/Литература. Справа вы можете выбрать еще более узкую область специализации.

290 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

41
Maria Antonietta Porto
Maria Antonietta Porto
Native in итальянский Native in итальянский
Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
42
Ehssan Abou Daoud
Ehssan Abou Daoud
Native in арабский (Variants: Lebanese, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Egyptian, Jordanian) Native in арабский
English, Arabic, Translation, Legal, Technical, General, Media, Subtitling
43
Zena Al-Zinc
Zena Al-Zinc
Native in арабский Native in арабский
ArrayНосители информации / Мультимедиа, Музыка, Языкознание, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, ...
44
Iman Khaireddine
Iman Khaireddine
Native in арабский Native in арабский
subtitling, subtitler, dubbing, cosmetics, tourism, documentaries, journalism, travel, history, culinary, ...
45
Ahmed ALEM
Ahmed ALEM
Native in арабский (Variant: Algerian) Native in арабский, английский (Variant: US) Native in английский
Arabic, English, French Translator / interpreter / Linguist, technolgy, software localization, law, medical, IT, engineering, tourism & travel, ...
46
Ludina Sallam
Ludina Sallam
Native in английский (Variant: US) Native in английский
Arabic, Egyptian, music, newspaper articles, food, standards, politics, certificates, stories, contracts, ...
47
Camille Abou Jamra
Camille Abou Jamra
Native in арабский Native in арабский, французский Native in французский
Advertising, Agriculture, Anatomy, Animal Sciences, Anthropology, Art, Astronomy, Automotive, Aviation, Botany, ...
48
Magdi AbdelWahed Fawzi Darwish Enaba
Magdi AbdelWahed Fawzi Darwish Enaba
Native in арабский (Variant: Egyptian) Native in арабский
Arabic, Egypt, Localization, Translation, Interpretation, fast service, reliable business, legal, Financial, tourism, ...
49
Hebat Elhady
Hebat Elhady
Native in арабский (Variants: Syrian, Saudi , Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) , английский (Variants: British, UK, US, French) Native in английский
English, Arabic, French, Français, translation, translator, traduction, proofreading, editing, medical, ...
50
reem nuseibeh
reem nuseibeh
Native in арабский Native in арабский, английский Native in английский
Military, Legal, contract law, history, patent law, children's boojs, books, technical, social science, politics, ...
51
William Tierney
William Tierney
Native in английский Native in английский
security, political, military, business, contracts, legal, Trados, interpretation, proofreading, books, ...
52
Morano El-Kholy
Morano El-Kholy
Native in арабский Native in арабский
specifications of machines and equipment, equipment and machinery, cranes, derricks, etc.
53
Ashraf Balash
Ashraf Balash
Native in арабский Native in арабский
Ashraf, Ashraf Balash, Ashraf Gamal Tawfeek Balash, Translator, English Arabic Translator, Arabic English Translator, computers, technology, software, localization, ...
54
TargamaT team
TargamaT team
Native in арабский (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in арабский, французский (Variant: Standard-France) Native in французский
English/German/French/Spanish ↔ Arabic translation publishing, editing, Arts & Crafts, Painting, english arabic translation, arabic english translation, french arabic translation, english arabic freelance translator, french arabic freelance translator, Arabic fench freelance translator, ...
55
Jeannette Issa
Jeannette Issa
Native in французский (Variant: Standard-France) Native in французский, английский Native in английский
english, arabic, french, legal, contracts, tenders, marketing, personal documents, politics, media, ...
56
Hussein Salem
Hussein Salem
Native in арабский Native in арабский, английский Native in английский
English, Arabic, medicine, law, finance, politics, banking, history, translator, proofreading, ...
57
Nura Jawahir MAALIM
Nura Jawahir MAALIM
Native in арабский Native in арабский, английский (Variants: US, British) Native in английский, сомали Native in сомали
Arabic, English, French, Somali, translation, interpretation, documents, voice-over, legal documents, reports, ...
58
Mohamed Salaheldin
Mohamed Salaheldin
Native in арабский Native in арабский
Quality translation Arabic-English-Arab Translation main fields: Military, Engineering, Legal, Commercial, Art, International Organizations, Social, Economics, Technical, Tourism, ...
59
Joachim Kolb
Joachim Kolb
Native in немецкий Native in немецкий
telecommunications, business, economics, law, contracts, social science, Islam, religion, history, Middle East, ...
60
Juzer F
Juzer F
Native in арабский (Variants: Saudi , Standard-Arabian (MSA), Egyptian, UAE) Native in арабский, хинди (Variants: Indian, Shuddha) Native in хинди
Arabic, Hindi, Medical, Legal, Voice over


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,454,800расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.