Interpreters » United Kingdom » French to English » Tech/Engineering » IT (Information Technology)

The French to English translators listed below specialize in the field of IT (Information Technology). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

26 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Barry Warner
Barry Warner
Native in English Native in English
English, French, Computers, Technology, IT, I.T, I.T., I T, Software, Hardware, ...
2
Laura Kingdon
Laura Kingdon
Native in English (Variants: Canadian, US) Native in English
Korean-English, video game, business, general, editing, proofreading, French-English
3
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in Icelandic Native in Icelandic, English Native in English
DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
4
HAMID MEFIRE
HAMID MEFIRE
Native in English Native in English
Media / Multimedia, Automation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), ...
5
Carolina Bruil
Carolina Bruil
Native in English Native in English, Dutch (Variants: Aruba, Flemish, Netherlands) Native in Dutch
Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ...
6
Nicola Caiazzo
Nicola Caiazzo
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French, English (Variants: US, UK, British) Native in English
french, english, marketing, beauty, fashion, product descriptions, subtitling, transcription, editing, post-editing, ...
7
Mark Lewis
Mark Lewis
Native in English (Variant: British) Native in English
IT security, project management, technical documentation
8
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in English (Variant: British) Native in English, Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spanish
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
9
Rosalind Howarth
Rosalind Howarth
Native in English (Variant: British) Native in English
translator, french to english, interpreter, conference interpreter, simultaneous interpreter, remote interpreting, RSI, IT, computers, legal, ...
10
Lorna Bleach
Lorna Bleach
Native in English (Variants: UK, French, US, Scottish, British, Irish, Wales / Welsh) Native in English
english, history, literature, tourism, travel, contracts, social sciences, medical, medicine, Archaeology, ...
11
Sara Summers
Sara Summers
Native in English (Variants: UK, British) Native in English
French, German, Spanish, English, translation, proofreading, post-editing, transcreation, marketing, market research, ...
12
Helen Matthews
Helen Matthews
Native in English Native in English
translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
13
Tom Powell
Tom Powell
Native in English (Variant: UK) Native in English
General interpreter, general translator, business translator, legal, medical, literary, poetry, fiction, novels, books letters, ...
14
Reece Lloyd
Reece Lloyd
Native in English (Variants: Irish, US, British, Wales / Welsh) Native in English
italian, welsh, french, german, english, galician, azerbaijani, spanish, history, sport, ...
15
JabTrad
JabTrad
Native in English (Variant: British) Native in English
automotive, gases, chemicals, ecology, watches, watchmaking, fruit
16
Anthony Gething
Anthony Gething
Native in English Native in English
Automotive, Banking, Software, Commercial, Marketing, Legal, Medicine
17
Angeles Castelo
Angeles Castelo
Native in Galician Native in Galician, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
building machinery, civil engineering, building plant, construction, Komatsu, JCB, Caterpillar, Human Resources, recruitment, oil tanker, ...
18
Tim Parker
Tim Parker
Native in English Native in English
EMT translator, IT, marketing, engineering, software, computer systems, networks, financial, DTP, telecoms, ...
19
Eugene Antoine Aubrey Browne
Eugene Antoine Aubrey Browne
Native in English Native in English
Medical claims, Healthcare, Dentistry, Psychology, Family Law, Criminal Law, Legal Disputes, Legal Documents, Contracts, Insurance, ...
20
Yordan Vasilev
Yordan Vasilev
Native in Bulgarian Native in Bulgarian, French Native in French
Automation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.