Interpreters » испанский => итальянский

To find more specialized испанский => итальянский service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

191 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
Carola Norcia
Carola Norcia
Native in итальянский (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in итальянский
interpreter, conference, rome, italian, english, german, spanish, deutsch, italienisch, englisch, ...
42
Claudia Ciattini
Claudia Ciattini
Native in итальянский (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in итальянский
translation, interpreting, Italian, English, Spanish, Portuguese, CatTools
43
B. Services
B. Services
Native in итальянский Native in итальянский
traduzioni, manuals, interpretazione, simultanea, translations, manuali conference interpreting, Spanish, legal, trattativa, technical, ...
44
Elisa Salemi
Elisa Salemi
Native in итальянский Native in итальянский
English, Spanish, Italian, Portuguese, TRADOS, media, legal, business, life sciences, medicine, ...
45
Ugo Tonelli
Ugo Tonelli
Native in итальянский (Variants: Roman / Romanesco, Florentine, Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy, Pugliese / Salentino, Calabrian (Calabrese), Milanese, Marchigiano, Apulian, Neapolitan, Tuscan / Toscano, Abruzzese, Genoese, Lombard, Sicilian, Piedmontese) Native in итальянский
Философия, Кадровые ресурсы, История, Государство / Политика, ...
46
Marcello Lega
Marcello Lega
Native in итальянский Native in итальянский
copywriting, transcreation, creative, original, localization, video, games, card, poker, casino, ...
47
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in арабский (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese) Native in арабский, английский (Variants: New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African) Native in английский
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
48
Hunter Holguin
Hunter Holguin
Native in английский Native in английский
Кино, кинематография, телевидение, театр, Реклама / Связи с общественностью, Розничная торговля, Административное управление, менеджмент, ...
49
María Eugenia Gordo Navarro
María Eugenia Gordo Navarro
Native in испанский Native in испанский
traducción, interpretación, revisión, localización, videojuegos, traducción jurada, financiera, económica, legal, jurídica, ...
50
Alberto Manni
Alberto Manni
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский, английский (Variants: British, US) Native in английский
Electronic Systems, Electronic Testing, Quality Assurance, Programming languages, UNIX System Administration, Critical systems, Industrial Automation, Signal Processing, Interpersonal Skills, Team Leader, ...
51
raffaella morosoli
raffaella morosoli
Native in итальянский Native in итальянский
conference interpreter
52
Cianficconi Federica
Cianficconi Federica
Native in итальянский Native in итальянский
Interprete congressuale, Simultaneous and Consecutive Interpreter, Italian, English, French, Spanish, Translations, Government, Politics, Medical, ...
53
Giorgia Rullo
Giorgia Rullo
Native in итальянский Native in итальянский
Italian, English, French, Spanish, Translation, Back Translation, Revision, Proofreading, Post Editing, Light/Full MTPE, ...
54
Marialuisa Carito
Marialuisa Carito
Native in итальянский (Variants: Calabrian (Calabrese), Neapolitan) Native in итальянский, испанский Native in испанский
italian, spanish, english, technology, software, localization, translation, interpreter, patent, translator, ...
55
Fabrizio Razzetti
Fabrizio Razzetti
Native in итальянский Native in итальянский
english, italian, spanish, patents, medical, chemical, biology, Telecommunication,
56
Valeria Monti
Valeria Monti
Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) Native in итальянский
native, nativo, italian, italiano, italiana, milan, milano, english, inglés, inglese, ...
57
Alessandra Sandrin
Alessandra Sandrin
Native in итальянский Native in итальянский
Italian, Spanish, English, EN, IT, ES, EN (UK), EN (US), Corporate Communication, Marketing, ...
58
Violeta Petrova-Kirimi
Violeta Petrova-Kirimi
Native in болгарский (Variant: Standard-Bulgaria) Native in болгарский, английский Native in английский
English, Bulgarian, Spanish, Greek, Portuguese, Farsi, Dari translator/ interpreter
59
Carla Almeida Furtado
Carla Almeida Furtado
Native in португальский (Variants: European/Portugal, Brazilian) , английский Native in английский, французский (Variants: Canadian, Standard-France) Native in французский
Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
60
Christina Green
Christina Green
Native in испанский Native in испанский
general, legal, technical, medical, dubbing, subtitling, proofreading


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.