Interpreters » Spanish to English » Tech/Engineering » Education / Pedagogy

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Tracey Azlyn Native in English
2	Ma. Fernanda Blesa Native in Spanish	English, Inglés, Spanish, Español, Finance, Finanzas, Medicine, Medicina, Biochemistry, Bioquímica, ...
3	Maria Karra Native in English , Greek	Μαρία Καρρά, technical, computer, hardware, software, engineering, electrical, electronics, science, IT, ...
4	William Pairman Native in English	Art, Tourism, Business, Legal, Social Sciences, Marketing, Madrid, subtitling, dubbing, scripts, ...
5	Ognjenka Maric Native in Croatian (Variants: Bosnian, standard) , Serbian (Variant: Montenegrin )	intérprete, traductor, español, inglés, serbio, bosnio, croata, montenegrino, derecho, finanzas, ...
6	Habibulla Josefi Native in Dari	Licenciado (Destacado) en Filología Hispánica de la universidad de Sheffield, Reino Unido, Zaragoza, España y Porto, Portugal. Estudios Literario de la Universidad de La Habana. General, law, government, Military, Police, Immigration, ...
7	Alberto Cartier Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Portuguese (Variant: European/Portugal)	portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...
8	Helena Landeras Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, danish, italian, french, localization, translation, software, apps, games, ...
9	Jaime Oriard Native in Spanish (Variants: US, Mexican)	technical translations, IT translations, software translations, hardware translations, marketing translations, Mexican Spanish, US Spanish, Latinamerican Spanish, Mexican translator, English to Spanish translator, ...
10	Maria Uquillas Native in Spanish	EDUCATION SPECIALIST, OIL & GAS INDUSTRY, LEGAL, BUSINESS, LINGUIST, US BASED
11	Monica Reynoso-Gaute Native in Spanish
12	Paul Cruciani Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American, Argentine)	translator, translation, spanish, english, translate, interpreter, interpreting, interpretation, portuguese, legal, ...
13	Victoria Frazier Native in Spanish (Variants: Mexican, US)	Marketing, Human Resources, Safety Data Sheets, Transportation of Goods, Automotive, Government, Politics, Security, Military/Defense, Technical, ...
14	Jose Sangrona Native in Spanish , English	business, technical, engineering, safety, health, interpreter, interpretation, translation, medical, software, ...
15	Courtney Greenlaw Native in English (Variants: British, UK, US, Canadian, US South)	literature, letteratura, American, americano, italiano, Italian, Spanish, Español, advertising, pubblicità, ...
16	M. Scott McPherson Native in English	legal, contracts, agreements, court judgements, decisions, sentences, powers of attorney, by-laws, memorandum of association, civil code, ...
17	Olivia Huaman Native in English	Spanish, Portuguese, English, international development, travel, food, wine, general, software, computers, ...
18	Jane Stoddart Native in English
19	Laura T. Native in Spanish , English
20	Wendy Cross Native in English	French, Spanish, journalism, current affairs, EU accreditation, EU documents, arts, culture, tourism, museums, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.