The Spanish to English translators listed below specialize in the field of Linguistics. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

348 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

241
Carlos Garcia
Carlos Garcia
Native in Spanish 
cultural, marketing, tourism, fashion, luxury goods, internetn e-commerce, political science, human resources, finance, general history, ...
242
Elena Fresco
Elena Fresco
Native in Spanish 
Court Interpreting, Simultaneous Interpreting, Legal Translation, Literary Translation, Economy, Finances, Tourism, Culture, Medicine, Science., ...
243
Andreea Boscor
Andreea Boscor
Native in Romanian 
Idioms / Maxims / Sayings, Medical: Cardiology, Cosmetics, Beauty, Linguistics, ...
244
Maria-Raquel Olmedo
Maria-Raquel Olmedo
Native in Spanish 
Translator, Spanish native, medical, educational, legal, literature, certificates, safety, school, organ transplant donor, ...
245
Luciana Gomez Barone
Luciana Gomez Barone
Native in Spanish (Variants: US, Argentine, Latin American) 
English, Spanish, localization, proofreading, subtitling, literary translations, technical translations, subtitling softwares, CAT Tools, MT post-editing., ...
246
Lidice Megla
Lidice Megla
Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) 
English-Spanish : law, education, medical, literature, technology, business, social, alternate health, holistic nutrition, arts, ...
247
EllieMonteiro
EllieMonteiro
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Bilingual, bicultural, translator, subtitler, interpreter, proofreader, films, TV, documentaries, TV shows, ...
248
Nicholas Rees
Nicholas Rees
Native in English Native in English
Idioms / Maxims / Sayings, Slang, Poetry & Literature, Linguistics, ...
249
Biz_84
Biz_84
Native in English (Variants: British, UK) 
Spanish, translation, catalan, german
250
Ryan Bowie
Ryan Bowie
Native in English (Variant: US) 
Spanish, Portuguese, English, Project Management, Accounting, Linguistics, Internet/E-Commerce, Government/Politics, Finance, Economics, ...
251
Edgar Bast (X)
Edgar Bast (X)
Native in English Native in English
Linguistics, Cooking / Culinary, Media / Multimedia, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
252
Anahí Seri
Anahí Seri
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Linguistics
253
Katarzyna Tanska
Katarzyna Tanska
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) 
Polish, interpretation, simultaneous, consecutive, events, on-site, remote interpreter, video interpreter, subtitles, localization, ...
254
Paulo Fernandes
Paulo Fernandes
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Portuguese (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in Portuguese, English Native in English
certified translation, English translation, legal translation, contract translation, birth certificate translation, driver's license translation, marriage certificate translation, death certificate translation, legal translator, medical translator, ...
255
krizia blasi
krizia blasi
Native in Italian 
Italian, science, nature, medicine, english, spanish, entertainment, TV, videogames
256
Mariana Licio
Mariana Licio
Native in Spanish (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran) 
editor, translator, translation, english, spanish, portuguese, copywriting, editing, proofreader, proofreading, ...
257
Adriana Johnston
Adriana Johnston
Native in Spanish 
Key services: Spanish medical interpreter in Mississippi, Spanish translator in Mississippi, freelance Spanish medical interpreter, Certified medical interpreter, freelance medical/legal interpreter, over the phone interpretation, translation of documents, proofreading/editing, court interpreter in Mississippi. Health care interpreter, traductor de espanol en Mississippi. Interpretacion medica y general consecutiva, ...
258
Maria del Villar Romano
Maria del Villar Romano
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...
259
Marla Rivera
Marla Rivera
Native in Spanish (Variants: Latin American, Puerto Rican, Argentine, Mexican) 
spanish, english, commercial, technical, marketing, community, localization
260
Juan Gutierrez
Juan Gutierrez
Native in Spanish 
Idioms / Maxims / Sayings, Medical: Health Care, Safety, Names (personal, company), ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.