Interpreters » Romania » English to Romanian » Bus/Financial » International Org/Dev/Coop

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Cristina Butas Native in Romanian	translation, Romanian, traduction, roumain, révision, relecture, copy-editing, proofreading, localization, localisation, ...
2	Raluca Stanculet Native in Romanian (Variant: Romania)	legal, economic, financial, business, English, Italian, Romanian
3	Alina - Maria Chiteala Native in Romanian	publicity, technical, commerce, tourism, telecommunication, law, literature, IT, economy, English, ...
4	Mihaela SERBAN Native in Romanian (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian)	English, Spanish, Romanian Technical, Automotives, Business, Law, Commercial, Medical
5	Diana Hojbotă Native in Romanian	english, french, romanian, romana, translator, traducator, medical devices, software, localization
6	Mihaela Ghitescu Native in Romanian (Variant: Romania)	English, Romanian, financial, economic, law, business, finance, other, translation, transcreation, ...
7	Iuliana Bozkurt Native in Romanian (Variants: Moldovan, Romania)	Romanian translator, Romanian translation, certified translation, certified translations, English into Romanian, French into Romanian, certified Romanian translator, Romanian into English translation, Romanian into French translation, legal translations, ...
8	Ruxandra Grigorescu Native in Romanian (Variant: Romania)	english, spanish, romanian, translator, interpreter, legal, economics, EU, consecutive interpretation, simultaneous interpretation, ...
9	Jozsef Gal Native in Hungarian , Romanian	IT, AUTOMOTIVE, TECHNICAL, BUSINESS, MARKETING, MEDICAL (DEVICES), FINANCIAL, EUROPEAN UNION, ADMINISTRATIVE, TOURISM, ...
10	Magdalena Iacob Native in Romanian	literature, conference interpreter, legal, tourism, brochures, media, community acquis, commerce, financial, report, ...
11	Robert Daraban Native in Romanian (Variant: Romania) , Hungarian (Variant: Hungary)	English, German, Hungarian, Romanian, translations, sworn translator, localization, technical, management, marketing, ...
12	Iulia Negru Native in Romanian	Simultaneous, Consecutive, Chuchotage, Translation, traduttore, interprete, simultanea, consecutiva, trattativa
13	Iulian Muresan Native in Romanian	romanian, translation, voiceover, professional, recording, studio, e-learning, dubbing, user manuals, web sites, ...
14	Cristina Perju Native in Romanian (Variant: Romania)	English into Romanian, Spanish into Romanian, traductora español rumano, pharma, healthcare, medical, clinical trials, SPC, PIL, marketing, ...
15	Laura Flora Native in Romanian (Variant: Romania)	Medical: Dentistry, Safety, Electronics / Elect Eng, Energy / Power Generation, ...
16	Monica Contolencu Native in Romanian	English to Romanian translator, Spanish to Romanian translator, traductor de español a rumano, traductor de rumano a español, traductor de inglés a rumano, translation accounts, translation financial statements, translation financial reports, translation novels, medical translation, ...
17	Roxana Sârghi Native in Romanian	English, Romanian, law, legal, certified, translation, translator
18	Alexandru Molla Native in Romanian	Business, legal, accounting, law enforcement, training, oil industry, general, EU integration, local governments, cars, ...
19	Tudor Soiman Native in Romanian	strictness, quality, accuracy, open- and broad-minded
20	Elena Perianu Native in Romanian	Technical, Translations, Language translation, Software, Localization/localisation, Website localization/localisation, Language, Languages, Romania, Romanian, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.