The Portuguese to Spanish translators listed below specialize in the field of Human Resources. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

59 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
Kimberlee Thorne
Kimberlee Thorne
Native in English (Variant: US) Native in English
Spanish, English native, American, Argentina, Press, Reports, Telecommunications, Telecom, IT, Software, ...
42
Arcadio García de León
Arcadio García de León
Native in Spanish Native in Spanish
English and French). simultaneous, consecutive, guide, Interprenet, Wordbank (London, UK), Atlas Translation (Oxford, UK), Bilingua (CA, USA), ...
43
Jenny Garcia
Jenny Garcia
Native in Spanish Native in Spanish
spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
44
Medical (general), Telecom(munications)
45
Carlos Abelheira
Carlos Abelheira
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
46
Paula Osés Arregui
Paula Osés Arregui
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
traductor UE, EU translator, EU institutions, English to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, Portuguese to Spanish, Reviewer English to Spanish, MPTE, Proofreading English to Spanish, ...
47
Carlos Alonso
Carlos Alonso
Native in Spanish Native in Spanish
Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
48
Jose Vidigal
Jose Vidigal
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Medical: Dentistry, Energy / Power Generation, ...
49
Gabriela Guevara
Gabriela Guevara
Native in Spanish (Variants: Argentine, US, Latin American) Native in Spanish
translator, translating, translation, spanish, medicine, medical, healthcare, health care, pharmacology, pharma, ...
50
Veronica De Araujo
Veronica De Araujo
Native in French 
Music, Cosmetics, Beauty, Cooking / Culinary, Art, Arts & Crafts, Painting, ...
51
Francesca Bassi
Francesca Bassi
Native in Italian (Variants: Apulian, Venetian, Roman / Romanesco, Emiliano-Romagnolo, Neapolitan, Swiss , Florentine, Sicilian, Tuscan / Toscano, Standard-Italy) Native in Italian, Spanish (Variants: Argentine, Standard-Spain, Uruguayan, Canarian, Cuban) Native in Spanish
EUROPEAN PORTUGUESE, ESPAÑOL, SPANISH, TOURISM, TRAVEL, FOOD, CONTRACT, LEGAL, ITALIAN, ITALIANO, ...
52
Nicolas Penillas
Nicolas Penillas
Native in Spanish 
Computers: Software, Textiles / Clothing / Fashion, Psychology, Idioms / Maxims / Sayings, ...
53
Daniela N Nelbone
Daniela N Nelbone
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
translator, translation, english, spanish, portuguese, legal, professional, certificates, localization, editing, ...
54
Reynaldo Ortiz
Reynaldo Ortiz
Native in Spanish (Variant: Mexican) 
spanish, computers, technology, software, localization, medicine, law
55
Monique Rocha
Monique Rocha
Native in Portuguese 
English to Portuguese; Portuguese to English; Law, environment, mining, business, arts, cinema, engineering, marketing
56
Gabriela Fulleri
Gabriela Fulleri
Native in Spanish (Variants: Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran, Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran) 
english, spanish, portuguese, technical, medicine, DTP, subtitling, transcription, translation, localization, ...
57
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in Turkish (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in Turkish, English (Variant: US) Native in English, French (Variants: Canadian, Standard-France) Native in French
Music, Poetry & Literature, Linguistics, Cosmetics, Beauty, ...
58
Beta Cummins
Beta Cummins
Native in Portuguese 
Medical: Health Care, Medical (general), Poetry & Literature
59
Juliana Secchi
Juliana Secchi
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Cooking / Culinary, Psychology, Medical (general), Medical: Health Care, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.