Interpreters » Portuguese to Spanish » Art/Literary

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
21	Rafa Lombardino Native in Portuguese (Variant: Brazilian) , English (Variants: Canadian, British, UK, US)	computers, IT, technology, websites, sites, software, hardware, manual, guide, instructions, ...
22	Alberto Cartier Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Portuguese (Variant: European/Portugal)	portuguese, spanish, english, portugues, español, ingles, espanhol, traduccion, interpretacion, translation, ...
23	Jenny Garcia Native in Spanish	spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
24	Núria Busquet Molist (X) Native in Catalan , Spanish	english, french, portuguese, spanish, catalan, advertising, publicity, transcreation, travel, tourism, ...
25	Alexandra Sarmento Native in Italian , Portuguese	Music, Media / Multimedia, Cooking / Culinary, Architecture, ...
26	Nancy Cortell Native in English , Spanish	English, Latam and European Spanish, novels
27	Carlos Alonso Native in Spanish	Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...
28	Sandra Tapia Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American)	Media / Multimedia, Music, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Linguistics, ...
29	Luz Constanza Gómez Sánchez Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian)	Español, Portugués de Brasil, inglés, traducciones, corrección de pruebas, subtítulos, derecho, contratos, textos jurídicos, informes anuales de empresas, ...
30	Jairo Dorado Cadilla Native in Galician , Spanish (Variant: Standard-Spain)	translation, translator, interpretation, interpreting, simultaneous, consecutive, English, Galician, Spanish, Bosnian, ...
31	Miquel Gomez Besos Native in Catalan (Variant: Oriental) , Spanish	Spanish, Catalan, Esperanto, German, English, Portuguese, French, Italian. Culture, literature, videogames, ...
32	Helena Sancho Idoate Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	traduzione spagnolo, traduttore spagnolo, traduttrice spagnolo, spagnolo, español, traducción italiano, traductor italiano, intérprete italiano, interprete spagnolo, traducción francés, ...
33	Margarida Paiva Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)	Textiles / Clothing / Fashion, Music, Media / Multimedia
34	Luis Mota Native in Spanish	Portuguese, English, Spanish, translator, interpreter, translation, medicine, petroleum, oil, gas, ...
35	Rocío Avi Arroyo Native in Spanish	accurate, portuguese, translator, spanish, english, medicine, oil and gas, legal, affordable, fast, ...
36	Eduardo Mera Native in Portuguese	English, Spanish, Japanese, Chinese, Portuguese, translator, manuals, medicine, law, games, ...
37	Jose Vidigal Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	Architecture, Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty
38	Jose_Espin (X) Native in Spanish	Psychology, economy, politics, social, games, German, Spanish, English, Italian, literature, ...
39	Ignacio Carretero Native in Spanish	Sworn, translator, certified, translator, assermentée, traducteur, traductor, jurado, technical, scientific, ...
40	María Leonor Acevedo-Miranda Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	Cosmetics, Beauty, Media / Multimedia, Textiles / Clothing / Fashion

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.