Interpreters » Italy » Italian to English » Art/Literary » Certificates, Diplomas, Licenses, CVs

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
41	Mattia Brundo Native in Italian , English	translator, interpreter, editor, proofreading, proofreader, translation, allign, trados, freelance, SDL, ...
42	Marie Jansen Native in Swedish , Italian	Fast precise translator and simultaneous interpreter from English and Italian into Swedish
43	Paolo Sebastiani Native in Italian	Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
44	Eren Kutlu Carnì Native in English , Turkish	Keywords: medical, pharmacology, manuals, technical, english, turkish, italian, spanish, french, german, ...
45	Luisa Salzano Native in Italian (Variants: Neapolitan, Standard-Italy, Roman / Romanesco)	RSI, English, French, German, Latin, Italian, Medicine, Feng Shui, Manuals, technology, ...
46	Alice Perelli Native in Italian (Variants: Venetian, Standard-Italy, Florentine, Tuscan / Toscano)	chinese, english, italian, legal, contract, game, games, gaming, spanish, touristic, ...
47	Alberto Rondina Native in Italian	traduzioni, traduzione, translation, english>italian, language services, sports, pc, interpreter, interpretariato, simultanea, ...
48	Irene Di Rosa Native in Italian	TRANSLATION, ITALIAN, ENGLISH, GERMAN, BUSINESS, LAW, GENERAL, CERTIFICATES, MEDICAL
49	Serena Mazzetti Native in Italian , Spanish	Italian, Spanish, English, French, German, Portuguese, technology, engineering, law, patents, ...
50	Nicola Pizzamiglio Native in Italian	Italian, filipino, tagalog, english, adoptions, religion, administration, social sciences, psychology, italian to tagalog, ...
51	Diana Abu Raed Native in Italian , Ukrainian	Italian, Ukrainian, Spanish, English, European Union, Institutions, Documents, Resumes, General Medicine, Marketing, ...
52	Jeffery Philip Grosch Native in English (Variant: British)	Italian, English, legal, financial, Trados 2011/2017, literature, history, industry, contracts, commerce, ...
53	Lindsay Watts Native in English	specialist translation, patents, leisure, travel, tourism, food wine user manuals, children's fiction, web sites, general
54	Laura Ventruto Native in Italian	Manufacturing, IT (Information Technology), Media / Multimedia, Textiles / Clothing / Fashion, ...
55	Markpf4 Native in English , Italian	French, Italian, German, English, Chartered Surveyor, Real Estate, Construction, Civil Engineering, Environment, Law, ...
56	Elena Simonelli Native in Italian	machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...
57	Costanza Bonelli Native in Italian	English, Italian, Spanish, Computers, Literature, Kitchen and wood industry, metal industry, Legal, Technical, IT, ...
58	Maria Grazia Piscopiello Native in Italian (Variants: Pugliese / Salentino, Standard-Italy)	italian, italiano, italien, italian mother tongue, lingua madre italiana, langue maternelle italienne, italian native speaker, french, français, francese, ...
59	Elisa Bianco Native in Italian	translation, traducciòn, traduzione, editing, proofreading, English, Italian, Spanish, inglès, italiano, ...
60	Federica Masante Native in English , Italian	marketing, finanza, siti web, cultura, attualità, letteratura, documenti legali, ingegneria, medicina websites, legal, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.