Working languages:
English to Italian
Tagalog to Italian
Italian to English
Nicola Pizzamiglio
Experience you can trust.

Italy
Local time: 20:23 CET (GMT+1)

Native in: Italian 
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
1 rating (5.00 avg. rating)
Account type Freelance translator and/or interpreter
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Expertise
Specializes in:
Religion

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1, Questions asked: 25
Blue Board entries made by this user  1 entry

Payment methods accepted PayPal, Wire transfer
Experience Years of experience: 21. Registered at ProZ.com: Nov 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume English (PDF)
Bio
Several years experience as a translator and interpreter at the Philippine-Italian Association, accredited by the Italian Embassy in Manila (Philippines) for its official translations (Administrative, legal, medical...) and in the fields of Social Sciences, Psychology, Adoptions related, and Religion (holding a MA in Religious Studies).
Keywords: Italian, filipino, tagalog, english, adoptions, religion, administration, social sciences, psychology, italian to tagalog. See more.Italian, filipino, tagalog, english, adoptions, religion, administration, social sciences, psychology, italian to tagalog, italian to filippino, italian to tagalog translation, tagalog translation, tagalog to english translator, filippino, english to tagalog translator, italian to english translator, filipino interpreter, filipino translator, italy, philippines, italian translator, asseveration, sworn translation, sworn translation, authentication, certification, medical translation, legal translation, commercial translation, marketing translation, free quote, preventivo gratuito, affidavit, dichiarazione, special power of attorney, procura speciale, tagalog, italian, traduzione italiano inglese, traduzione italiano tagalog, traduzione tagalog italiano, traduzione inglese italiano, traduzione italiano inglese, filipino, english, linguistic validation, technical translation, traduzione tecnica, medical translation, traduzione medica, translate into tagalog, tagalog translation agency, philippines, filippine, translation services philippines, filipino translator, translator, pagsasalin, wikang italyano, italian embassy manila, pinoy, filipino, italiano, health, medical linguistic validation, telecom, research, HR documents, diploma, certificate, questionnaire, proofreading, reviewing, editing, technical manual, travel and tourism, guide book, website localization, telephonic interpretation, italian to tagalog translator, tagalog, translate Tagalog-Italian, translate Tagalog-English, ano ang tagalog ng, ano ang english ng, ano ang italiyano ng, taglish dictionary, diksyunaryong tagalog, filipino science terms, free english-filipino online translation, english, tagalog to italian, italian to tagalog, tagalog translation, english translation, journalism, tagalog translator, english translator, native italian translator, native english translator, experienced english translator, fast english interpretation, fast translator, good tagalog translator, rofessional english translator, engineering, Tagalog translator, Tagalog translation, translator, interpreter, agalog interpreter, Tagalog to English translation, English to italian translation, Tagalog linguist, Medical Flyers, Software localization, Law and Patent, Philippines, tagalog science terms, terminologies, scientific terms, tagalized, filipino translator, general translation, tagalog terms to english, english terms to tagalog, tagalog help please, tag-ita, eng-ita, tag>eng, ita>tag, tagalog meaning, tagalog definition, efficient translator, multiple language translator, filipino translator, filipino words, italian to filipino, filipino to italian, interpreter, proofreading, translate, interpret, proofread, translation, interpretation, edit, editing, tourism, education, medical research, medical, medica insurance, legal agreement, copyright, tagalog-tagalog, english-to-italian, italian-to-english, taglish, survey, immigration, personal documents, letters, passports, birth certificate, marriage contract, divorce, other certificates, fast service, reliable service, conference call, tagalog interpreter, italian-tagalog interpreter, tagalog-italian interpreter, what is tagalog translation, tell me tagalog, tell me filipino, interpreter Philippines, tagalog Philippine, Philippine language, Filipino language, tagalog dictionary, tagalog-italian dictionary, english-tagalog dictionary, help translation, please translate tagalog, please translate filipino, what word in tagalog, what is tagalog in english, easy translation, good translator, tagalog translation of, filipino translation of, tagalog ng, filipino version, tagalog version, genuine tagalog, genuine filipino, philipino, scientific dictionary in tagalog, scientific dictionary in filipino, what is in tagalog, what is in filipino, tagalog ng, filipino ng, filipino language, tagalog language, philipino language, wikang filipino, wikang tagalog, english-filipino translator, english-filipino translation, diksyunaryong pilipino, filipino dictionary, tagalog dictionary, komunikasyong pilipino, filipino communication, meaning of the filipino word, diksyunaryong filipino online, exercises for translating texts, tagalog dictionary with tagalog definitions, application letter sa wikang tagalog, tagalog-italian dictionary online, english italian translator, ano ang kasalungat ng. See less.


Profile last updated
May 28, 2022