Interpreters » Italian to German » Marketing » Tourism & Travel

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Laura Pistininzi (MCIL, RPSI, DPI, DPSI) Native in Italian	English, Italian, German, translator, interpreter, proofreader, posteditor, localization, software localization, localisation, ...
2	Sabine Wanner Native in German	ISVAP, insurances, accountant, marketing material, positioning, shareholder, holiday, wood working, steel, wine, ...
3	Katja Fels Native in German	italian, german, science, web-sites, prose, children's books, Italy, roboting, industry, user manual, ...
4	Carola Norcia Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Swiss )	interpreter, conference, rome, italian, english, german, spanish, deutsch, italienisch, englisch, ...
5	Maria Franziska Dudle Native in German	roaminginternational, precious, accuratly, fast, disponibility,
6	Martina Della Rosa Native in German	Italienisch, Französisch, Deutsch, Bautechnik, Arbeitssicherheit, Gerüste, Bautechnik, Packungsbeilagen, Touristik, Urkunden, ...
7	Fania SILERI Native in Italian	italian, french, german, english, technology, software, marketing, interpreting, translation, websites, ...
8	Maria Emanuela Congia Native in Italian	Technical translations, catalogues, user's manuals, contracts, patents, Fachübersetzungen, Kataloge, Verträge, Patente, manuels, ...
9	Mailand Native in German	Textiles / Clothing / Fashion, Transport / Transportation / Shipping, Automation & Robotics, Agriculture, ...
10	Jan Heberlein Native in German	Technical translations Italian-German; English-German; French-German. Marketing, Management, Contracts, Transport Packaging, Literature and Art, History, Philosophy Technische Übersetzungen Italienisch-Deutsch; Englisch-Deutsch, Französisch-Deutsch Marketing, Management, Verträge, ...
11	Emanuele Tranchetti Native in Italian	Italian, German, English, translation, interpreting, subtitling
12	Patrizia Zanoner Native in German , Italian	beeidigt, italienisch, deutsch, Recht, Vertragswesen, Urkunden, Websites, Flyer, Marketing, akkreditiert am Italienische Generalkonsulat Frankfurt/Main, ...
13	Mag. Claudia Hölzenbein Native in German	technical translations, legal translations, patent translations, German mother tongue translator, Italian into German translation, French into German translation, English into German translation, Russian into German translation, Specialized in Technical translation, Legal translation and Patent Translation, ...
14	erika rubinstein Native in Russian , German	technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
15	Tatiana Zavanelli Native in Italian (Variant: Swiss )	traduzione tedesco italiano teramo, traduzione inglese italiano teramo, traduzioni, traduttore, teramo, german italian translator, english italian translator, abruzzo
16	beate birkle Native in German	Architecture, Construction / Civil Engineering, Mechanics / Mech Engineering
17	Peter Riedler Native in German	german, italian, technical, computers, tourism, web
18	Giovanni Bolognini Native in Italian	German, English, Italian, French, Spanish, interpreter, translator, lecturer, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, religion, ...
19	Susanne O'Connell Native in German	German, English, Italian, Austrian German, Hiberno English, Irish English, British English, medical, pharmaceutical, clinical trials, ...
20	Christina Muigg Native in German (Variants: South Tyrol (Italy), Austrian, Germany)	german, italian, english, russian, marketing, tourism, technical translation, transcreation, arts & culture

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.