Interpreters » German to English » Other » Medical: Health Care

The German to English translators listed below specialize in the field of Medical: Health Care. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

159 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

121
Paul Dohr
Paul Dohr
Native in English (Variant: British) Native in English, German (Variant: Germany) Native in German
Portuguese, German, English, at native level
122
Don Hartig
Don Hartig
Native in English 
German to English, French to English, Spanish to English, Chinese (Mandarin) to English, Japanese to English, Afrikaans, Dutch, Portuguese to English translator, Chinese simplified, Chinese traditional, ...
123
Lisa Ritchie
Lisa Ritchie
Native in English 
translation, translations, english, german, spanish, finance, financial, accounting, audit, auditing, ...
124
Lirka
Lirka
Native in English (Variant: US) Native in English, Slovenian Native in Slovenian
medicine, pharmaceuticals, biology, life sciences, medical reports, cardiology, radiology, immunology, dermatology, expert doctor review, ...
125
mopc
mopc
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
126
Anette Pollner
Anette Pollner
Native in English Native in English, German Native in German
literary, subtitles, novels, opera, film, book, story, article, author, HarperCollins, ...
127
Patricia Callow
Patricia Callow
Native in English 
Medical, medical imaging, hospital information systems, IT, SAP, telecommunications
128
Michael_G
Michael_G
Native in English (Variant: British) 
German, English, Architecture, Building, Construction, Translation, Rate, Discount, Economic, Accurate, ...
129
Maureen Millington-Brodie
Maureen Millington-Brodie
Native in English 
travel, defence, military, equestrian, history, archaeology, politics, cookery
130
Eveline Krause
Eveline Krause
Native in German 
Medical Devices, Online Software
131
Sharon Vandermerwe
Sharon Vandermerwe
Native in English (Variants: Canadian, New Zealand, South African, British, UK, Irish, US, Australian) 
German, Afrikaans, Dutch, translator, translating, linguist, medical, financial services, literary, certificates, ...
132
James Clark
James Clark
Native in English (Variants: Canadian, New Zealand, Scottish, British, UK, Irish, US South, US, Australian, Wales / Welsh) 
Law (general), Transport / Transportation / Shipping, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Printing & Publishing, ...
133
Gabriela Krichel-Finschow
Gabriela Krichel-Finschow
Native in Romanian (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian) 
Art, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, Internet, e-Commerce, Automation & Robotics, ...
134
Carsten Mohr
Carsten Mohr
Native in German (Variant: Germany) 
Dolmetscher, Übersetzer, interprete, traduttore, interpreter, translator, interprète, traducteur, tolk, översättare, ...
135
Roshni Sahgal
Roshni Sahgal
Native in English Native in English, Hindi Native in Hindi, Marathi Native in Marathi
Translation, German, English, Marathi, Hindi, French, Chinese
136
Vlad2
Vlad2
Native in English (Variants: UK, US) 
Computers: Hardware, SAP, Computers: Software, Law: Taxation & Customs, ...
137
Anna Velika
Anna Velika
Native in Latvian 
norwegian, french, medicine, life sciences, social sciences, documents
138
Gerhard Wiesinger
Gerhard Wiesinger
Native in English Native in English, German Native in German
technical manuals, intellectual property, patent applications, Bedienungsanleitungen, Patente
139
Pallavi Shah
Pallavi Shah
Native in English 
German, English, translation, proofreading, software, automotive, technical, engineering, IT, programming, ...
140
Max Doerfler
Max Doerfler
Native in German 
General and medical translation. Conference interpreting


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.