Interpreters » German to Chinese » Tech/Engineering

The German to Chinese interpreters listed below specialize in the general field of Tech/Engineering. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

22 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Robbie Jia
Robbie Jia
Native in Chinese Native in Chinese
Chinese Technical Translation, translation &DTP, localization
2
hqchen48
hqchen48
Native in Chinese Native in Chinese
Chinese, chemistry, Materials Science, Engineering, computers, technology, software, localization,
3
Jun Yang
Jun Yang
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified, Traditional) Native in Chinese
German Chinese Translation, Deutsch ins Chinesisch uebersetzen, DTP
4
Etienne Thems
Etienne Thems
Native in French (Variants: Belgian, Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss) Native in French, Lingala Native in Lingala, English (Variants: US, UK, South African, French, Canadian) Native in English, Swahili Native in Swahili
SAP, Telecom(munications), Textiles / Clothing / Fashion, Automation & Robotics, ...
5
Xin Purr
Xin Purr
Native in Chinese Native in Chinese
Chinesisch, Marketing, mechanical engineering, Business Management,
6
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in Arabic (Variants: Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan, Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian) Native in Arabic, English (Variants: US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand, Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian) Native in English
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
7
Minmin Yang
Minmin Yang
Native in Chinese (Variants: Wenzhounese, Simplified, Mandarin) Native in Chinese
Automation & Robotics, Manufacturing, Transport / Transportation / Shipping, Textiles / Clothing / Fashion, ...
8
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in English Native in English
Nuclear Eng/Sci, Automation & Robotics, Manufacturing, Transport / Transportation / Shipping, ...
9
Hanjing
Hanjing
Native in Chinese Native in Chinese
Chinese, Chinesisch, German, Deutsch, English, Englisch, translation, Übersetzung, subtitling, Untertitelung, ...
10
Yiming Gan
Yiming Gan
Native in Chinese (Variants: Simplified, Traditional) Native in Chinese
Textiles / Clothing / Fashion, Transport / Transportation / Shipping, Computers (general), Agriculture, ...
11
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
English, Latam and European Spanish, novels
12
Liang Zhao
Liang Zhao
Native in Chinese (Variants: Cantonese, Simplified, Shanghainese, Mandarin, Traditional) Native in Chinese
Translation, translator, interpreter, language service, German, English, Chinese, marketing, technical, Übersetzung, ...
13
Europe Localize
Europe Localize
Native in Polish Native in Polish, English Native in English
Automotive / Cars & Trucks, Computers: Software, Construction / Civil Engineering, Energy / Power Generation, ...
14
Yan Xiong
Yan Xiong
Native in Chinese Native in Chinese
Chinesisch, Fachübersetzer, Fachübersetzung, Kraftfahrzeug, Maschinenbau, Medizin, Wirtschaft, Trados, Terminologieverwaltung, Dolmetschen, ...
15
Yenni Darwis
Yenni Darwis
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese, Taiwanese) Native in Chinese, Indonesian Native in Indonesian, English Native in English
thai, tai, vietnamese, indonesian, malay, tagalog, burmese, cambodian, lao, chinese/mandarin, ...
16
Sophie Ao
Sophie Ao
Native in English (Variant: US) Native in English, Chinese (Variants: Traditional, Simplified, Taiwanese, Mandarin, Shanghainese) Native in Chinese
Chinese translation, Chinese translator, English to Chinese translation, English to Chinese translator, native speaker, mandarin Chinese, simplified Chinese, Japanese to English translation, Korean to English translation, Japanese translator, ...
17
正昌 邹
正昌 邹
Native in Chinese (Variants: Cantonese, Shanghainese, Simplified, Sichuanese , Mandarin, Traditional) 
Chinese translation, indesign, CAD
18
Yutian Bai
Yutian Bai
Native in Chinese 
game, localization, Japanese, Chinese, gaming, software
19
Ffm2023
Ffm2023
Native in Chinese Native in Chinese
chinese, german, french, multi, interpreter, translator, deutsch, französisch, chinesisch, englisch, ...
20
Quinn Hoang
Quinn Hoang
Native in Vietnamese 
Medical: Cardiology, Textiles / Clothing / Fashion, Surveying, SAP, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.