The English to Turkish interpreters listed below specialize in the general field of Other. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

111 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Gizem Akbalik
Gizem Akbalik
Native in German Native in German, Turkish Native in Turkish
Astronomy & Space, Esoteric practices, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Sports / Fitness / Recreation, ...
2
James Cem Yapicioglu
James Cem Yapicioglu
Native in English Native in English, Turkish Native in Turkish
English, Turkish, Türkçe, literary, finance, philosophy, social, science, technology, business, ...
3
Riza Cekirge
Riza Cekirge
Native in Turkish Native in Turkish
Turkish, Turkish translator, voiceover, sdlx, catalyst, alchemy, trados, wordfast, localization, Turkey, ...
4
Can Aydemir
Can Aydemir
Native in Turkish Native in Turkish
turkis to english, english to turkish, subtitle translation, subtitle translator
5
Etkin Getir
Etkin Getir
Native in Turkish Native in Turkish
Turkish, localization, computer, software, finance, esports, gaming, egaming, website, website localization, ...
6
OKAN SALI
OKAN SALI
Native in Turkish Native in Turkish
English, Turkish, translation, subtitle, subtitling, transcription, legal and business contracts, court and arbitration decisions, expert reports, patent claims, ...
7
Muge SOZEN
Muge SOZEN
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
Muge Sozen, Freelance Translator, english, ingilizce, turkish, turkce, translation, tercume, ceviri, translator, ...
8
Cengiz Goekelma
Cengiz Goekelma
Native in German Native in German
german, english, turkish, spanish, translation, marketing, content, proofreading.
9
zeki colak
zeki colak
Native in Turkish Native in Turkish
social sciences, business, marketing, finance, management, insurance, law, contracts, patents, arts, ...
10
Filiz Ozcan
Filiz Ozcan
Native in Turkish Native in Turkish
technical, medical, legal, automotive, finance, business, marketing, contracts, patents, tourism, ...
11
Melek Memiş
Melek Memiş
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
turkish, subtitle, subtitle translation, advertisement, animation, manuals, transcription, document translation
12
KAMİL AYHAN EDİN
KAMİL AYHAN EDİN
Native in Turkish Native in Turkish
Maritime business, history, shipping industry, naval systems.
13
Engin SAKIN
Engin SAKIN
Native in Turkish Native in Turkish
english, turkish, engineering, construction, law, consecutive, simultaneous, interpretation, subtitling, fidelio, ...
14
Arzu Durukan
Arzu Durukan
Native in Turkish Native in Turkish
freelance translator, turkish translator, english to turkish, english to turkish translator, software translation, hardware translation, website translation, turkish medical translator, turkish pharmaceutical translation, cosmetics translation, ...
15
Aminjon Hasanov
Aminjon Hasanov
Native in Tajik Native in Tajik, Russian Native in Russian
Tajik, English<>Tajik Translations, English<>Tajik Interpreting, Conference Interpreting, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, All modes of Interpreting, General, Business, Finance, ...
16
Deniz Kizildag
Deniz Kizildag
Native in Turkish Native in Turkish
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Metallurgy / Casting, International Org/Dev/Coop, Meteorology, ...
17
Nuri Burak Aksiray
Nuri Burak Aksiray
Native in Turkish Native in Turkish
computers, technology, hardware, localization, engineering, management, telecommunications,
18
Kamil Erdem Ugurluol
Kamil Erdem Ugurluol
Native in Turkish Native in Turkish
English-Turkish translation, Subtitling, Quality checking, Localization, Mobile app translation, Website localization, Document translation, LQA (Language Quality Assurance), Video game translation, Native Turkish speaker, ...
19
Sinan Pat
Sinan Pat
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
turkish, english, german, technology, technical, documentation, software, localization, it, engineering, ...
20
Fatime Ballidag
Fatime Ballidag
Native in Turkish Native in Turkish
Turkish, translation, transcription, education, pedagogy, law, certificates, subtitles, contracts, , ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.