Interpreters » English to Spanish » Social Sciences » Medical: Health Care

The English to Spanish translators listed below specialize in the field of Medical: Health Care. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

555 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

521
Reynaldo Ortiz
Reynaldo Ortiz
Native in Spanish (Variant: Mexican) 
spanish, computers, technology, software, localization, medicine, law
522
Facundo Ortiz
Facundo Ortiz
Native in Spanish 
Life Sciences, IT, Marketing, HR, Localization, Editing, QA, LQA, QC, DTP, ...
523
Miriam Vázquez Durán
Miriam Vázquez Durán
Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American, US, Standard-Spain) 
Automation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), Textiles / Clothing / Fashion, ...
524
Marina Torruella Bonsoms
Marina Torruella Bonsoms
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Japanese, Catalan, Spanish, English, East Asian Studies, Audiovisual Translation Studies, MA, BA, ITI, ATRAE, ...
525
Clara Sceppacuercia
Clara Sceppacuercia
Native in Spanish (Variant: Latin American) 
IT (Information Technology), International Org/Dev/Coop, Engineering: Industrial, Construction / Civil Engineering, ...
526
Anabel Martínez
Anabel Martínez
Native in Catalan (Variant: Central) Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
subtitling, movie translation, translation of movies, translation of tv series, subtitulación, subtitulado, subtitulador, subtituladora, subtítulos para sordos, subtitulos para sordos, ...
527
Quinn Hoang
Quinn Hoang
Native in Vietnamese 
Medical: Cardiology, Textiles / Clothing / Fashion, Surveying, SAP, ...
528
Laura Pérez
Laura Pérez
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Translation, transcription, transcreation, subtitling, post-editing, proofreading, localization, English, Portuguese, Spanish, ...
529
Agustin Valbuena
Agustin Valbuena
Native in Spanish 
IT (Information Technology), Engineering (general), Ships, Sailing, Maritime, Military / Defense, ...
530
Amalia Bignozzi
Amalia Bignozzi
Native in Spanish 
dubbing, subtitling, medical translation, English, Spanish
531
Maria Garcia
Maria Garcia
Native in Spanish (Variants: Puerto Rican, Latin American, Dominican) 
Spanish, English, Literature, Travel
532
Irene Playan Arana
Irene Playan Arana
Native in Spanish (Variants: Argentine, Rioplatense, Latin American, US, Standard-Spain) 
Chemistry; Chem Sci/Eng, Patents, Law: Taxation & Customs, Law (general), ...
533
Rosa Nogués
Rosa Nogués
Native in Spanish 
Textiles / Clothing / Fashion, Printing & Publishing, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia, ...
534
SILVIA PALOMINO FERNANDEZ
SILVIA PALOMINO FERNANDEZ
Native in Spanish 
Law: Contract(s), Law (general)
535
Micaela Umedez
Micaela Umedez
Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American, US) Native in Spanish
English, Spanish, translation, proofreading, subtitling, MTPE, transcription, localization, audiovisual, medical, ...
536
Sandra Levy
Sandra Levy
Native in Spanish 
Law, Medicine, Finance, IT, Media, Entertainment, Advertising, Travel & Tourism, Business, Economics, ...
537
Keeva Rock
Keeva Rock
Native in English 
Skills in financial Services, Mortgage Lending. Banking, Financial Advisory, Pensions, Wealth Management, Portfolio Management, Investments, Income Protection, Retail Banking, Finance, ...
538
Carolin Schmee
Carolin Schmee
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Spanish (Variants: Latin American, Argentine) Native in Spanish
Textiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Surveying, Media / Multimedia, ...
539
Ana López García
Ana López García
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Swedish Native in Swedish
english, french, swedish, spanish, italian, translation, subtitling, dubbing, education, language learning, ...
540
María Elena Carrillo
María Elena Carrillo
Native in Spanish , English Native in English
english to spanish translator, subtitles in spanish, audiovisual translator, history translator, art translator, tourism translator, education translator, transcreator


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.