Interpreters » English to Chinese » Law/Patents » Law: Contract(s)

The English to Chinese translators listed below specialize in the field of Law: Contract(s). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

155 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Frank Zou
Frank Zou
Native in Chinese (Variant: Sichuanese ) Native in Chinese
English, IT, energy, resources, localization, laws, contract, translation, petroleum
2
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
English, Latam and European Spanish, novels
3
Lucy Lu J
Lucy Lu J
Native in Chinese (Variants: Traditional, Taiwanese, Mandarin, Simplified) Native in Chinese, Korean (Variant: South Korea) Native in Korean
Translation, Proofreading, QA, Subtitle, Korean, Chinese, English, Spanish
4
Yongfang Zheng
Yongfang Zheng
Native in Chinese Native in Chinese
Chinese, news, newsletter, marketing, legal, travel
5
Ying Cao
Ying Cao
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified) Native in Chinese
English, marketing translation, software translation, website translation, Chinese, legal documents translation, financial documents, bidding documents, Certificates, translation, ...
6
SHI KANG DU
SHI KANG DU
Native in Chinese (Variant: Mandarin) Native in Chinese
Chinese business translation, Chinese business translator, business Chinese translation, business Chinese translator, Chinese financing translation, Chinese financing translator, financing Chinese translation, financing Chinese translator, Chinese legal translation, Chinese legal translator, ...
7
David Zhou
David Zhou
Native in Chinese Native in Chinese
english, chinese simplified, experienced, many fields.
8
FEI XU
FEI XU
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified) Native in Chinese
English, Chinese, Economic, Financial, IT, Telecom, Outdoor recreation, Electricity, Medical equipment, localization, ...
9
Jin Yan
Jin Yan
Native in Chinese Native in Chinese
Transport / Transportation / Shipping, SAP, Medical: Cardiology, Automation & Robotics, ...
10
Sihua Yang
Sihua Yang
Native in Chinese Native in Chinese
Tech/Engineering, automation, engineering, technology, manual, instruction, mechanics, mechanical engineering, electrical engineering, automation, ...
11
Robbie Jia
Robbie Jia
Native in Chinese Native in Chinese
Chinese Technical Translation, translation &DTP, localization
12
CTCTranslate
CTCTranslate
Native in Chinese , English Native in English
Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...
13
Chun Un
Chun Un
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Shanghainese, Cantonese) Native in Chinese
Macao, Macau, Hong Kong, China, Zhuhai, Shenzhen, Shanghai, medical record, medical insurance claim, health insurance, ...
14
Jinfeng Mao
Jinfeng Mao
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Shanghainese, Traditional, Simplified) Native in Chinese
Chinese, legal, law, contract, dispute, agreement, general, business, commercial, investment, ...
15
Aspen Global
Aspen Global
Native in Chinese Native in Chinese
technical documentation, technical documents, technical translations, technical translators, 技術文書, 技術翻訳, 技術翻訳者, 技術文件, 技術文件翻譯, 技術文献, ...
16
Yanru Zhu
Yanru Zhu
Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified) Native in Chinese
media, arts, localization, medical, legal, chinese
17
Lauren WuMoran
Lauren WuMoran
Native in Chinese Native in Chinese
Translation, Chinese translation, English-Chinese translation, Legal translation, contract translation, technology translation, science translation, Chinese translator, Chinese, Legal, contract, ...
18
Jennifer Howitt
Jennifer Howitt
Native in English (Variants: British, UK) Native in English
Chinese, Mandarin, Traditional Chinese, Simplified Chinese, Cantonese, editing, proofreading, lawyer, lawyer-linguist, legal translator, ...
19
I-Ching Ng
I-Ching Ng
Native in Chinese (Variants: Cantonese, Mandarin) Native in Chinese, English Native in English
Chinese, Mandarin, Cantonese, English, legal, finance, banking, editorial, copyediting, copywriting, ...
20
Alex Liu
Alex Liu
Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified) Native in Chinese
Alexhjgc, Chinese, English, Translation, Proofreading, technology, software, localization, Communication, Tourism, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.