Interpreters » English to Arabic » Art/Literary » Engineering (general)

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
101	Amin Abdelbary Native in Arabic	arabization, software, hardware, usermanuals, mobile phones, technical translation, un publications, Microsoft releases,
102	Samar Sami Native in Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))	English, Arabic, bilingual, translation, interpretation, general, specialized, legal, finance, technical, ...
103	Ayman Medarwash Native in Arabic	translator, interpreter, Arabic, translation, interpretation, legal, law, general, military, literary, ...
104	Samar Elbelbesy Native in Arabic	Arabic, English, Marketing, transcreating, content writing, Legal, Commercial, Management, Press, Media, ...
105	ahmed ismaiel owieda Native in Arabic	Arabic Translation Egypt, English Arabic, Arabic English Translation, Arabic legal translation, Arabic Technical translation, Arabic Software translation, Arabic Hardwre translation, Arabic Localization, Arabic Military translation, Arabic Government translation, ...
106	The Translation Gate Native in Turkish	Professional Translation Services USA, Best Translation Company, Translation Services USA, Translation Services UK
107	Mohamed Ben Own Native in Arabic	computers, IT, english, arabic, electrical engineering, oil and gas, power generation, mechanical engineering, education
108	Mohamad Atwa Native in Arabic	marketing, Medical, Medical (general), arab localizer, arab localization, medical appliances; Insurance; Computers: Software, hardware, Systems, Diplomas, Licenses, ...
109	Ann Nasr Native in Arabic	court certified translator, sworn translation, traduzioni giurate, perito presso il tribunale, legalizzazioni, arabo esperienza, arabo affidabilità, arabo puntualità, traduttore arabo, traduttrice arabo, ...
110	Amgad Native in Arabic	Arabic Editor, checker, quick response, Children's books, manuals, legal and UN bodies, literature, religions
111	Muntether Alquraishi Native in Arabic (Variants: Saudi , Egyptian, Jordanian, Iraqi, UAE, Lebanese, Syrian, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Palestinian)	Arabic translator, Arabic subtitler, literary translator, audiovisual translator, english to Arabic translator, arabic to english translator, english to arabic literary translator, arabic to english literary translator, english to arabic academic translator, arabic to english academic translator, ...
112	Ramadan Ibrahim Native in Arabic (Variants: Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Egyptian)	Arabic, Translation, English to Arabic Translation, legal translator, Military translator, Business, Arabic to English, Editing, Proofreading, Linguist, ...
113	Ibrahim I. Ibrahim (X) Native in Arabic (Variant: Iraqi)	arabic english translation technical financial legal medical education
114	Mahmoud Ahmed Native in Arabic	Arabic Automotive translator, Arabic technical translator, Arabic software and hardware translator, Mahmoud Ahmed, website, Arabic DTP, Arabic Indesign, Arabic Quarck, Arabic FramMaker, ترجمة عربي, ...
115	Soliman Hamroush Native in Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))	English To Arabic Translator, computers, technology, software, localization, Arabic, English, Translation Arabic Translator, Indesign, Adope, ...
116	Assem Mazloum Native in Arabic	conference interpreter, TV translator, voiceover, subtitling, fast service, airport interpreter, tourism, Drama translator, Documentary translator, مترجم, ...
117	Tony Khalaf Native in Arabic (Variant: Egyptian)	subtitling, computer, english, arabic, translator, tv, shows, movies, documents, science, ...
118	A.K Janjelo Native in Arabic , English	Arabic, English, translation, translation analysis, material analysis, localization, proofreading, management, religious translation, research and transcription, ...
119	Genet Kebede Native in Amharic	software, technology, patent, clinical, trial, health, care, Trados, SDLX, Amharic, ...
120	Murad AWAD Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) , Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA))	ENGLISH - ARABIC - TURKISH LANGUAGES SIMULTANEOUS AND CONSECUTIVE INTERPRETER, COMMERCIAL CONSULTANT, SWORN AND CERTIFIED, OTTOMAN LANGUAGE EXPERT

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.