Interpreters » Chinese to English » Science » Law: Patents, Trademarks, Copyright

The Chinese to English translators listed below specialize in the field of Law: Patents, Trademarks, Copyright. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

72 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
Robert Hopkins
Robert Hopkins
Native in English (Variants: US, UK) Native in English
Chinese to English translation, English to Chinese translation, Mandarin Chinese, English to Chinese proofreading, proofing, English to Mandarin proofreading, English to Chinese editing, English to Mandarin editing, Mandarin to English, Chinese to English, ...
42
Thomas Kim
Thomas Kim
Native in Korean Native in Korean, Japanese Native in Japanese
localization, localisation, korean, english, medical translation, technology, software, machinery, hydraulics, physics, ...
43
Günter Whittome
Günter Whittome
Native in German (Variants: Germany, Swiss, Swabian, Austrian) Native in German, English (Variants: US, British, UK) Native in English
Chinese, Mandarin, Taiwan, China, German, English, Taiwanese, technology, machinery, computers, ...
44
Jiajun Liu
Jiajun Liu
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin, Sichuanese , Traditional) 
Chinese Simplified, translation, localization, machine translation, post editing, proofreading and transcreation
45
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in French (Variants: Standard-France, Canadian, Cameroon, African) Native in French, English (Variants: US, British, South African, UK) Native in English
Computers: Systems, Networks, Cooking / Culinary, Media / Multimedia, Electronics / Elect Eng, ...
46
Virgil Castner (X)
Virgil Castner (X)
Native in English 
Energy / Power Generation, Electronics / Elect Eng, Slang, Architecture, ...
47
Tommasa Maria Valente
Tommasa Maria Valente
Native in Italian 
English, Chinese, Italian, translation, interpreting, localization, medicine, trial, economy, software, ...
48
Allen Yang
Allen Yang
Native in Chinese Native in Chinese, English Native in English
Pharmaceutical, Medicine,Clinical, Non-Clinical, SOP, RA, Drug Registration, Drug, Patient Record
49
HAITONG Translation Ltd
HAITONG Translation Ltd
Native in Chinese Native in Chinese, Japanese Native in Japanese
Mathematics & Statistics, Agriculture, Music, Poetry & Literature, ...
50
Byron yang
Byron yang
Native in Chinese Native in Chinese
Five years' experience of translation and can provide the perfect translation.
51
Glodom
Glodom
Native in Chinese Native in Chinese, Japanese Native in Japanese
Simplified Chinese, Traditional Chinese, English, French, German, Spanish, Japanese, Korean, ZHS, ZH-TW, ...
52
Migo Gui
Migo Gui
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional) 
IT (Information Technology), Computers: Systems, Networks, Automotive / Cars & Trucks
53
Xingyuan Fu
Xingyuan Fu
Native in Chinese (Variants: Simplified, Traditional) 
English, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Law, Business, Literature
54
Marian Rosenberg
Marian Rosenberg
Native in English 
hainan, haikou, southern china, science fiction, sports, bicycling, biking, cycling, professional sports, ironman, ...
55
Adsion Liu
Adsion Liu
Native in Chinese (Variants: Traditional, Simplified) 
Chinese, Simplified Chinese, Mandarin, Traditional Chinese, English, French, Spanish, Chinese teaching, Chinese training, Chinese tutoring, ...
56
high-tech, contract, pc, software, military, medical, marketing, science, children\\\\\\\\\\\\\\\'s books, law, ...
57
Don Hartig
Don Hartig
Native in English 
German to English, French to English, Spanish to English, Chinese (Mandarin) to English, Japanese to English, Afrikaans, Dutch, Portuguese to English translator, Chinese simplified, Chinese traditional, ...
58
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
59
Tina Li
Tina Li
Native in Chinese 
Internet, e-Commerce, Idioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, ...
60
William Bettinelli
William Bettinelli
Native in English (Variant: US) 
Chinese, Mandarin, Traditional, Simplified, Spanish, legal, medical, patents


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.