Interpreters » Chinese to English » Science » Computers: Software

The Chinese to English translators listed below specialize in the field of Computers: Software. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

136 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Mohamed Saeed
Mohamed Saeed
Native in Arabic (Variants: Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Saudi , UAE, Egyptian, Palestinian, Libyan, Kuwaiti, Jordanian, Iraqi) Native in Arabic
English, Arabic, QA, Business, Ecommerce Translation, Educational programs, Hotels (Trans-creation / Transliteration), General Tourism & Travel, E-learning - Books Translation, Technical Translation, ...
2
Jingou Zhao
Jingou Zhao
Native in Chinese Native in Chinese
Simplified Chinese, technology, insurance, software, book, localization, subtitling
3
SHI KANG DU
SHI KANG DU
Native in Chinese (Variant: Mandarin) Native in Chinese
Chinese business translation, Chinese business translator, business Chinese translation, business Chinese translator, Chinese financing translation, Chinese financing translator, financing Chinese translation, financing Chinese translator, Chinese legal translation, Chinese legal translator, ...
4
Doris Liang
Doris Liang
Native in English Native in English, Chinese (Variants: Cantonese, Mandarin) Native in Chinese
Freelancer, Certified Translator, proofreader, Subtitling, Business, Law, Financial, General, Website localization, Engineering, ...
5
Kenny Wang
Kenny Wang
Native in English Native in English
6
Alex Liu
Alex Liu
Native in Chinese (Variants: Simplified, Traditional) Native in Chinese
Alexhjgc, Chinese, English, Translation, Proofreading, technology, software, localization, Communication, Tourism, ...
7
June Wang
June Wang
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin, Cantonese, Shanghainese, Sichuanese ) Native in Chinese
Translation, localization, subtitling, captioning, proofreading, editing, website localization, software localization, app localization, copyediting, ...
8
Man Kit Leong
Man Kit Leong
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin, Traditional, Cantonese) Native in Chinese
9
Aspen Global
Aspen Global
Native in Chinese Native in Chinese
technical documentation, technical documents, technical translations, technical translators, 技術文書, 技術翻訳, 技術翻訳者, 技術文件, 技術文件翻譯, 技術文献, ...
10
Duncan Jian
Duncan Jian
Native in English (Variants: US, British) Native in English, Chinese (Variants: Mandarin, Cantonese) Native in Chinese
law, agreements, contracts, instruments, deed, articles of association, share transfer agreements, patent claims, patent specification
11
Puy Kay Pang
Puy Kay Pang
Native in English (Variants: UK, British) Native in English
Chinese, Simplified, English, London, England, UK, British, accredited, translator, translation, ...
12
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in Arabic Native in Arabic
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
13
Marc Van Gastel
Marc Van Gastel
Native in Dutch Native in Dutch
Financial, marketing, technical, oriental, languages, Chinese Chinees, translation, vertaling, Nederlands, Engels, ...
14
Yiru Liu
Yiru Liu
Native in Chinese Native in Chinese
15
zang chaonan
zang chaonan
Native in Chinese Native in Chinese
16
Ying Cao
Ying Cao
Native in Chinese (Variants: Simplified, Mandarin) Native in Chinese
English, marketing translation, software translation, website translation, Chinese, legal documents translation, financial documents, bidding documents, Certificates, translation, ...
17
Khmer Linguist
Khmer Linguist
Native in Khmer (Central) Native in Khmer (Central)
NAATI Khmer Translators, Khmer Translation, Lao Translation, Burmese Translators, Thai Translators, Vietnamese Translators, Hmong Translators, Cambodian Translators, Cambodian Translations, Khmer Translations, ...
18
Lijuan Tian
Lijuan Tian
Native in Chinese (Variants: Simplified, Traditional) Native in Chinese
Chinese, marketing, software, localization, finance
19
Chenxue Ma
Chenxue Ma
Native in Chinese (Variants: Cantonese, Mandarin) Native in Chinese
IT & FinTech translator, copywriter, movie subtitling Mandarin, Cantonese, English
20
Xueqing Zhu
Xueqing Zhu
Native in Chinese (Variants: Mandarin, Simplified) Native in Chinese
Chinese, technology, marketing, laws, medicines, UX, localization


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.