Track this forum Topic Poster
Replies (Views)
Latest post
Replace regular space before or after all tags with a non-breaking space - any Regex solutions? 2 (850)
. 1 (559)
The requested task could not be completed or an operation failed, but you can safely.... 5 (2,318)
Memoq on 2 PCs or web version 1 (803)
How to search for segment that does NOT contain something (online project) 4 (846)
Reselling a licence 1 (608)
MemoQ 9.9 closes automatically 0 (464)
Importing a TM in an existing document 3 (723)
how to make backup copies of your Term Bases 7 (1,006)
change default settings for concordance search in memoq 9.12 ( 1 ... 2 ) 26 (3,771)
Segmentation rule - divide segments by a specific word. 2 (755)
MemoQ: How to open multiple files for review 5 (4,667)
Is there any "save" button in the MemoQ internface? 4 (825)
How to confirm a locked segment in the web version of Memoq? 2 (858)
The copy shortcut doesn't work in the concordance window 4 (1,449)
Target language is not visible 7 (4,225)
Exporting mqxliff back to Word after revision 10 (1,216)
TM results / leverage just disappeared 2 (601)
See all QA errors on single pane in MemoQ web version? 3 (691)
MemoQ 2013 2 (703)
Ctrl-arrows in webtrans 5 (896)
Export of bilingual files from a project and keeping the source files folder structure 2 (689)
RESOLVED: Failed to communicate with the remote server. Please check your network connection. 3 (1,139)
Can I hide terms with empty translations? 3 (731)
Terms not showing 6 (1,484)
How to change types of quotation marks? ( 1 ... 2 ) 15 (8,591)
Local termbases not working (in remote project) 7 (1,014)
Can't seem to get spellcheck to work in MemoQ 9.6 7 (2,114)
Does MemoQ webtrans have an export function? 4 (1,009)
deleting blank entries from termbase 3 (678)
QA report flagging missing terms that aren't missing 8 (1,172)
Hide auto-propagated segments/repetitions in a memoQ file 4 (2,265)
using version 8.3. 4 (838)
MemoQ 9.8 says: "New version available MemoQ 9.12"? Bug or mathematically challenged developer? 10 (1,282)
Legacy version 9.10 10 (1,247)
How to make a backup of the settings for a new installation? 3 (797)
SDLXLIFF with tracked changes 2 (727)
How can I save the exported MemoQ QA reports in a convenient file format? 13 (2,180)
How to run QA for Same Target but Different Source? 6 (1,073)
Warning window 4 (897)
Arrange tags (MemoQ 9) 5 (988)
terms in brackets or special symbols 5 (1,030)
Word export 2 (822)
Automatic insertion / Pretranslate doesn't work? 6 (4,402)
Pre-translate doesn't pre-translate 13 (2,387)
General error. Failing to open active file or any file 3 (2,814)
Using MemoQ on the new M1 MacBook - experience qestion ( 1 , 2 ... 3 ) 32 (12,279)
In MemoQ 8.4, why is there a question mark instead of word counts? 4 (2,353)
Problem with Deliver/Return 3 (4,400)
"Find" & "Find & Replace" buttons not working in MemoQ 9.0 or the search pane is no longer visibl 5 (2,386)
Post new topic Off-topic: Shown Font size: - /+ = New posts since your last visit ( = No new posts since your last visit ( = More than 15 posts) = Topic is locked (No new posts may be made in it)
Translation industry discussion forums Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization
TM-Town Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.More info »
Protemos translation business management system Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.More info »
X
Sign in to your ProZ.com account...