Technical forums » CAT Tools Technical Help »
Where are my glossaries?
Thread poster: Michaela Müller
Michaela Müller
Michaela Müller
Germany
Local time: 02:18
English to German
+ ...
Dec 6, 2001

This morning I very much missed my little glossaries that I built some time ago. Are they gone with the wind? Fortunately, I didn\'t enter so many terms like other members, but it was work for me, too.



Another problem: Today I received 91 messages with KudoZ-questions, whereby some questions had been send to me 10 or 16 times.



Is there anybody out there who had to deal with the same problems, and, more important, could anybody help?


... See more
This morning I very much missed my little glossaries that I built some time ago. Are they gone with the wind? Fortunately, I didn\'t enter so many terms like other members, but it was work for me, too.



Another problem: Today I received 91 messages with KudoZ-questions, whereby some questions had been send to me 10 or 16 times.



Is there anybody out there who had to deal with the same problems, and, more important, could anybody help?



Thanks,

Michaela ▲ Collapse
 
Chiara Santoriello
Chiara Santoriello  Identity Verified
Italy
Local time: 02:18
Member (2002)
English to Italian
+ ...
Problems Dec 6, 2001

I am experiencing problems too. Today I received 7 or 8 times the same message, and I don\'t receive recent kudoz questions at the moment.



The site is being maintained and will start working properly very soon and I am sure you will find your glossary again.
 
DR. RICHARD BAVRY (X)
DR. RICHARD BAVRY (X)
Spanish to English
+ ...
Gloss-awry? Dec 6, 2001

Quote:


On 2001-12-06 10:54, Mueller wrote:

This morning I very much missed my little glossaries that I built some time ago. Are they gone with the wind? Fortunately, I didn\'t enter so many terms like other members, but it was work for me, too.



Another problem: Today I received 91 messages with KudoZ-questions, whereby some questions had been send to me 10 or 16 times.



Is there anybody out ... See more
Quote:


On 2001-12-06 10:54, Mueller wrote:

This morning I very much missed my little glossaries that I built some time ago. Are they gone with the wind? Fortunately, I didn\'t enter so many terms like other members, but it was work for me, too.



Another problem: Today I received 91 messages with KudoZ-questions, whereby some questions had been send to me 10 or 16 times.



Is there anybody out there who had to deal with the same problems, and, more important, could anybody help?



Thanks,

Michaela





Oh yes, indeed! But not to worry! As usual, they\'ll simply gloss it over, as is their wont! ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Natalie[Call to this topic]
Peter Zauner[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Where are my glossaries?







Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »