Business issues

Neues Thema veröffentlichen Off-Topic: Sichtbar Schriftgröße: -/+

	Thema	Verfasser Antworten (Zugriffe) Neuester Beitrag
	info on how to get paid on time...	Graciela Carlyle Dec 29, 2003 5 (2,610) Brandis (X) Jan 1, 2004
	Paypal Website not loading....	Rahi Moosavi Dec 31, 2003 4 (2,736) Anna Villegas (X) Dec 31, 2003
	Unsolicited bulk email - "Medialocate"	Ildiko Santana Nov 10, 2003 7 (3,297) Claudia Iglesias Dec 31, 2003
	question about agency's policy	cendrine marrouat (X) Dec 30, 2003 14 (3,803) Claudia Iglesias Dec 30, 2003
	Test to do for agencies	cendrine marrouat (X) Dec 30, 2003 4 (2,343) cendrine marrouat (X) Dec 30, 2003
	How much to charge?	Selene Dec 17, 2003 5 (2,438) Selene Dec 20, 2003
	How much should I charge for DTP? Any guidelines?	Liutauras Bartasius Dec 16, 2003 5 (2,641) PAS Dec 18, 2003
	French Legal glossary - DPSI	Selene Dec 17, 2003 0 (1,394) Selene Dec 17, 2003
	anonymous agency - €0.05/word	GregSmith Dec 15, 2003 2 (2,624) Textklick Dec 16, 2003
	Agencies bidding for jobs	Frank Ekeberg Dec 15, 2003 1 (1,982) Ralf Lemster Dec 15, 2003
	Off-topic: Panic? (Job mistakenly overpriced)	Henk Peelen Dec 13, 2003 5 (2,757) Romuald Pawlikowski Dec 14, 2003
	Can I prevent the publication of my translation if I don't get paid? ( 1... 2)	Christine Tochtermann Dec 9, 2003 15 (5,717) Christine Tochtermann Dec 14, 2003
	non-payment	moya Dec 12, 2003 1 (2,095) Roomy Naqvy Dec 12, 2003
	Off-topic: 2004 Internet Retailer Best of the Web - The Top 50 Retailing sites	Evert DELOOF-SYS Dec 8, 2003 0 (1,310) Evert DELOOF-SYS Dec 8, 2003
	Work rejected... now what?	Stephanie Mitchel Dec 4, 2003 6 (3,087) Jane Lamb-Ruiz (X) Dec 5, 2003
	How would you charge for other services than translating?	Claudia Iglesias Nov 14, 2003 7 (2,896) Claudia Iglesias Nov 30, 2003
	Off-topic: Received a crappy translation	Aisha Rishi Nov 25, 2003 9 (3,653) sylver Nov 29, 2003
	Creative ways to deal with sudden project cancellation?	Todd Field Nov 26, 2003 8 (3,437) Agnieszka Hayward (X) Nov 29, 2003
	How to price copy adaptation work?	Minna Wood MITI (Purring CAT Ltd.) (X) Nov 25, 2003 3 (2,796) Narasimhan Raghavan Nov 28, 2003
	getting paid	Abdulkareem Alluhaib Jun 2, 2003 5 (2,754) Antonella DI FAZIO (X) Nov 26, 2003
	Blue Board Rating: Is it for agencies that use ProZ services only?	CHENOUMI (X) Nov 25, 2003 2 (1,844) CHENOUMI (X) Nov 26, 2003
	VAT registration in Germany - obligatory for all?	markj Nov 25, 2003 4 (2,550) Ralf Lemster Nov 25, 2003
	Translator has gone hiding - what should we (a company) do? ( 1... 2)	Uldis Liepkalns Nov 21, 2003 23 (7,830) two2tango Nov 25, 2003
	Business info. Bernard Mandel. Toronto	Patricia Cohan Nov 25, 2003 1 (1,833) Evert DELOOF-SYS Nov 25, 2003
	Unsolicited emails	Jerzy Czopik Nov 22, 2003 4 (2,584) Doru Voin Nov 24, 2003
	Disturbing thoughts: Is translation a non-value activity?	Narasimhan Raghavan Nov 22, 2003 13 (4,692) Narasimhan Raghavan Nov 23, 2003
	Multinational companies	Alessandro Miani Nov 22, 2003 1 (2,128) Aisha Rishi Nov 23, 2003
	should I trust a company to pay me after I've done the job?	Maria Kirby Nov 21, 2003 4 (2,319) Ralf Lemster Nov 22, 2003
	Translation rates statistics or survey	Vanina Ricciardelli Nov 21, 2003 1 (1,852) David Wallace Nov 21, 2003
	Looking for information on agency (staff: 'please use the blue board')	Maria Burnett Jul 10, 2003 3 (1,939) Ralf Lemster Nov 21, 2003
	An International Agency of Mystery?	00000000 (X) Nov 20, 2003 1 (1,712) Edwal Rospigliosi Nov 20, 2003
	When an agency asks for personal information (bank, etc)	María Teresa Taylor Oliver Oct 20, 2003 9 (3,035) sukung Nov 20, 2003
	VAT and invoicing regulations in Italy	Kitti Moonli (X) Nov 11, 2003 3 (2,588) Kitti Moonli (X) Nov 11, 2003
	Payment terms in Sweden	Dimitra Karamperi Nov 10, 2003 2 (2,393) Mats Wiman Nov 10, 2003
	Agencies in Luxembourg	Paul VALET (X) Nov 4, 2003 4 (2,479) martinfox (X) Nov 10, 2003
	French project collaboration contract required	erudite (X) Nov 6, 2003 1 (1,406) erudite (X) Nov 9, 2003
	Pursuing debts	Joanna Mimmack (X) Nov 4, 2003 2 (2,117) Joanna Mimmack (X) Nov 5, 2003
	Translation test - answer?	Dimitra Karamperi Oct 24, 2003 9 (3,357) NancyLynn Nov 4, 2003
	Conference interpreting training	Céline Graciet Oct 30, 2003 4 (2,609) Williamson Oct 30, 2003
	Is this current standard or a hoax?	CHENOUMI (X) Oct 28, 2003 7 (3,205) Narasimhan Raghavan Oct 28, 2003
	Beware of the so-called global translation companies!	Mats Wiman Oct 24, 2003 10 (4,124) Ralf Lemster Oct 27, 2003
	U.S. E&O Insurance Provider Recommendations?	Jason Roberts Oct 24, 2003 3 (2,037) Melissa Field Oct 24, 2003
	Unexpected approaches by agencies	Ildiko Santana Oct 21, 2003 8 (3,086) Ildiko Santana Oct 23, 2003
	Spam and business	Williamson Oct 21, 2003 4 (2,546) Nikita Kobrin Oct 21, 2003
	Pennies (3) per word ( 1... 2)	lenkl Oct 16, 2003 19 (6,711) Ralf Lemster Oct 21, 2003
	Can one ask for freework and pose conditions in the same breath?	Narasimhan Raghavan Jun 30, 2003 8 (3,867) Narasimhan Raghavan Oct 11, 2003
	Customer Management Software	Sandra Alboum Oct 8, 2003 3 (2,112) dasa Oct 9, 2003
	Getting royalties for a (text)book you translated/are about to translate	Ron Peek Oct 6, 2003 1 (1,744) Marco Oberto Oct 6, 2003
	Have I done the right thing?	GAK (X) Sep 29, 2003 4 (2,526) Terry Thatcher Waltz, Ph.D. Sep 30, 2003
	Links to information on payment practices	CHENOUMI (X) Sep 27, 2003 2 (2,477) Pablo Villadangos Sep 29, 2003

Neues Thema veröffentlichen Off-Topic: Sichtbar Schriftgröße: -/+	Erste Zurück 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 Weiter Letzte
= Neue Beiträge seit Ihrem letzten Besuch ( = Keine neuen Beiträge seit Ihrem letzten Besuch ( = Mehr als 15 Beiträge) = Thema ist gesperrt (Es können keine neuen Beiträge hinzugefügt werden)

Diskussionsforen

Offene Diskussion von Themen mit Bezug auf Übersetzen, Dolmetschen und Lokalisierung

Translation news

» Japanese translators openly protest government’s AI manga translation initiative
(0 comments)
» Translation center to explore universal values
(0 comments)
» Europeans and their languages: Is multilingualism dying in the EU?
(0 comments)

Submit translation news »
Read more translation news »

Forum rules

Help and orientation

Die E-Mail-Beobachtung der Foren steht ausschließlich registrierten Nutzern zur Verfügung.

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »

TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

Neueste Beiträge | FAQ | Regeln | Moderatoren | Artikelbank

Your current localization setting

Deutsch

Select a language

More languages...

Business issues

Diskussionsforen

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language