Claire es una magnífica traductora, muy profesional, competente, eficiente y que cuida el detalle al mínimo. Su implicación es máxima y su proactividad hace que la traducción supere cualquier expectitiva. Por si fuera poco, es absolutamente amabilísima, cumplidora, fiable y siempre dispuesta a ayudar. ¡Gracias, Claire!
Services
Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription, Copywriting
Languages
Spanish to English, English to Spanish
Specializes in
Education / Pedagogy, Government / Politics, International Org/Dev/Coop, and 6 more.
Native in
English (Variants: US, US South, Australian, UK)
5.00 (17 reviews)
almuvazquez
Apr 27, 2020
Agustín Cañero
Sep 18, 2018
Servicio y trato muy profesional e impecable.
Raquel Yahyaoui (Málaga Regional University Hospital)
May 23, 2018
I have needed several scientific translation services (Health area) for publications in high impact factor journals. The service offered is very fast and professional. It offers a very precise and personalized work and always ready to clarify all my doubts. I would recommend it to other colleagues.
Clara (Marihuana TV)
Jul 31, 2017
I have been working with several translators and Claire Conrad is the best!!
She is very professional with everything she does, from the deal with the customer to the translations. All the works that I've asked have been excellent. Very well finished and always punctual. I would always recommend her!!
Davide Cavanna
Mar 27, 2017
Fast and attentive to detail, Claire is a partner you can count on.
Marc Caubet (Marccaubet.es)
Jan 27, 2017
Excellent translator, always on time and with an outstanding quality. Highly recommended!
Claire is very professional, delivered excellent translation on time. Will be happy to work again.
uVeO
Nov 04, 2016
Claire supo responder con eficacia y rapidez a nuestras necesidades. Profesional y con gran atención al detalle.
Nur Ferrante
Sep 09, 2016
Claire Conrad is a reliable and highly motivated translator with whom I have the pleasure to collaborate with. I will definitely hire her services on a regular basis.
Pangeanic
Jul 05, 2016
Claire is good and reliable, we are very satisfied with her work.
Claire es una excelente profesional con la que espero seguir colaborando en futuros proyectos. Entrega dentro de plazo y excelente calidad.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Sep 12, 2024
Tomislav Gersic
Willing to work with again: Yes
Nov 04, 2016
Náder Barakat
Willing to work with again: Yes
May 02, 2016
translationstre
Willing to work with again: Yes
Colleague feedback
(Those who did not leave a comment)
Dec 04, 2016
José Antonio (Moya)
Willing to work with again: Yes
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!