ProZ.com profile photo
Services
Interpreting, Native speaker conversation, Translation, Software localization, Subtitling, Editing/proofreading, Transcription, Training, MT post-editing, Transcreation, Website localization, File Preparation
Languages
Portuguese to English, English to Portuguese, Russian to Portuguese, and 6 more.
Specializes in
Linguistic evaluation/cognitive debriefing, Slang, Religion, and 7 more.
Native in
Portuguese (Variant: Brazilian) 

3 positive reviews

(3 reviews)


ProZ.com profile photo
Yulia (WellDoneGames)
Jul 26, 2018
Rafael was very prompt and helpful with translation of two our games from Russian to Brazilian Portuguese. Flawless communication, quick and professional results! Thank you very much! Would recommend him to everyone and gladly work again.
...View reply
ProZ.com profile photo
Rafael Bonavina (this provider)

Thank you very much, Yulia! Our project was very pleasant and interesting! Great game, by the way!

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Jul 26, 2018
Mia Blais-Côté (Mia Games)

Willing to work with again: Yes
ProZ.com profile photo
Mario Freitas
Mar 14, 2018
Rafael is an excellent Russian-Portuguese translator, very responsible, who cares a lot for accuracy and timeliness.
...View reply
ProZ.com profile photo
Rafael Bonavina (this provider)

Thank you, Mario!

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)

Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search