ProZ.com profile photo
Services
Translation, Editing/proofreading, Website localization, MT post-editing
Languages
French to Croatian, Italian to Croatian, English to Croatian, and 3 more.
Specializes in
Economics, Law: Taxation & Customs, Insurance, and 7 more.
Native in
Croatian 
ProZ.com profile photo
Natalie Raab (Lingvo House)
Jul 04, 2022
ProZ.com Blue Board Lingvo House / Tatiana Lapteva
Avg. LWA : 4.9 (172 entries)
It was a pleasure to work with Radmila. She did a great job and we will definitely work again with her!
...View reply
ProZ.com profile photo
Radmila Sobacic (this provider)

Thank you!

Radmila is a reliable and competent translator. She respects quality and deadlines.
...View reply
ProZ.com profile photo
Radmila Sobacic (this provider)

Thank you Alex!

ProZ.com profile photo
morseglobal
Aug 12, 2020
ProZ.com Blue Board Morse Global Translations
Avg. LWA : 5 (68 entries)
Collaboration with Ramila has been a positive experience and I am pleased with her work. She is punctual, accurate and provides quality. Furthermore, she is friendly and approachable and I look forward to our future collaboration. Highly recommended.
...View reply
ProZ.com profile photo
Radmila Sobacic (this provider)

Thank you Paul!

ProZ.com profile photo
APOLONICA
Nov 15, 2019
ProZ.com Blue Board APOLONICA
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Very reliable translator who provides quality work and always delivers on time. Recommending!
...View reply
ProZ.com profile photo
Radmila Sobacic (this provider)

Thank you!

ProZ.com profile photo
Marija Lindic
May 30, 2019
ProZ.com Blue Board EUROLINGUA - Prevajanje
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Great response time and quality.
...View reply
ProZ.com profile photo
Radmila Sobacic (this provider)

Thank you Marija!

Excellent, friendly communication! Pleasure to work with.
ProZ.com profile photo
ABC agence
Aug 24, 2017
ProZ.com Blue Board ABC Translation Sàrl
Avg. LWA : 5 (35 entries)
Very professional and quick turnaround. I would highly recommend her services.
ProZ.com profile photo
lexilab
Jun 21, 2017
Very professional, eye to details, good communication
ProZ.com profile photo
LextradBCN (X)
May 09, 2017
ProZ.com Blue Board Lextrad
Avg. LWA : 1.4 (19 entries)
Our company worked with Radmila for an auto manual project and it was a pleasure. She is very professional and reliable and the communication is easy and fast. We can highly recommend working with her. Our company will do so for sure.
ProZ.com profile photo
ATLASTRANS
May 05, 2017
ProZ.com Blue Board Atlas Translation Agency
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Very good translator
ProZ.com profile photo
Luka Zuljevic (Tema d.o.o.)
Nov 17, 2014
Radmila is a professional translator that did a great job translating demanding engineering text and product descriptions of our electric motors from English to French.
ProZ.com profile photo
Tihana Miljuš (Terraart Tim d.o.o.)
Nov 17, 2014
Radmila worked with us on time-sensitive project. She delivered an outstanding service. Its a pleasure work with such a professional and friendly translator

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Jan 15, 2024
verba_centar

ProZ.com Blue Board VERBA CENTAR
Avg. LWA : 5 (9 entries)
Willing to work with again: Yes

Nov 04, 2020
Ciklopea Language Solutions

ProZ.com Blue Board Ciklopea
Avg. LWA : 5 (6 entries)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Radmila Sobacic (this provider)

Hvala!

Oct 06, 2020
Atlantic Languages

ProZ.com Blue Board Atlantic Translations Ltd
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Radmila Sobacic (this provider)

Thank you!

Nov 21, 2019
Antiope

ProZ.com Blue Board Antiope Traductions
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Willing to work with again: Yes

Aug 08, 2019
Blue Marble

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Radmila Sobacic (this provider)

Hvala!

Jul 17, 2019
Mondo Agit

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Radmila Sobacic (this provider)

Thank you!

Jun 03, 2019
GA support (X)

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Radmila Sobacic (this provider)

Merci!

May 23, 2019
paola zanacca

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Radmila Sobacic (this provider)

Grazie Paola!

Nov 13, 2018
BlackbirdHello

Nov 13, 2018
BlackbirdHello

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Radmila Sobacic (this provider)

Thank you!

Sep 05, 2018
unibizz

Willing to work with again: Yes

Mar 08, 2018
martinegw

Willing to work with again: Yes

Aug 24, 2017
ABAQUE

ProZ.com Blue Board ABAQUE TRADUCTION
Avg. LWA : 4.4 (20 entries)
Willing to work with again: Yes

Jun 21, 2017
andrealondon

Willing to work with again: Yes

May 08, 2017
the netherlands

Willing to work with again: Yes

Apr 23, 2016
prijevodi.hr

Willing to work with again: Yes

Apr 19, 2016
elena prelec

Willing to work with again: Yes

Apr 16, 2016
Glocal Agency

ProZ.com Blue Board Glocal Agency
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Willing to work with again: Yes

This sevice provider has not yet received any colleague feedback.

Have you worked alongside this service provider? Leave Radmila Sobacic a rating.

Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)

Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search