A very professional and competent technical translator. A real pleasure to work with Tony! Thank you!
Services
Translation, Editing/proofreading
Languages
French to English, English
Specializes in
Cooking / Culinary, Electronics / Elect Eng, Cinema, Film, TV, Drama, and 7 more.
Native in
English 
5.00 (31 reviews)
Tony is always professional, serious and of good advice.
Tony's been a most valuable collaborator for quite some time now. :-)
Tony is a top professional, always my first choice over cheaper options and trusted him with my most discriminating client for over 15 years, especially for complex technical translations.
Very helpful, professional and friendly! Would recommend!
Tony is very nice to work with. He is very flexible and totally reliable. His technical knowledge is undeniable and I will not hesitate to work with him again.
Jordane Boury
Jan 14, 2015
Tony is a talented translator who will go the extra mile to deliver quality work on time. Very reactive, accurate professional with the added pleasure of a courteous yet friendly fellow.
Perfect collaboration for many years. When I have a technical translation to English, I immediately contact Tony
Tony is a real pro, with the eye for detail and an impressive technical knowledge, and very friendly to work with.
We are very impressed with both the technical and language proficiency of the translator. We will be very happy to work with him again.
Very professional. Our first choice translator.
A gifted translator - and thoroughly conscientious!
kchaussard
Sep 29, 2011
a really good professional, my note is 11/10
Very professional translator always on time and friendly
Tony was exceptional - a wonderful linguist and a pleasure to work with.
Knowledgeable, professional, goes the extra mile, a true pleasure to work with !
Perfect work, perfect relationship, perfect timing... working together as soon as possible. just one word : perfect
Very professional and reliable
Experienced, professionnal, friendly, Tony is a pleasure to work with.
Tony is my best resource for translation and tech writing. Always the first one I call on when I need top quality
Delight with Tony's work, and look forward to being able to supply him with more
Sylvia Smith
Nov 09, 2006
Very knowledgable; high-quality work with excellent attention to detail.
Tony does top-notch work, communicates well, and has a great attitude. His contribution added greatly to the quality of our product.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Feb 16, 2011
CSOFT Intl.
Willing to work with again: Yes
Feb 16, 2011
Iris Loenning
Willing to work with again: Yes
Nov 12, 2008
Karl Supierz
Willing to work with again: Yes
Oct 24, 2006
clarkmunson
Willing to work with again: Yes
Magdalena Klemenšek s.p.
Jan 29, 2015
Tony's answers are very helpful and he gives a really clear explanation.
RHELLER
Jun 25, 2006
Highly-skilled & technical, very helpful to peers
Managed Services feedback
(This section shows feedback received after completing jobs via ProZ.com Managed Services)
Obtain a membership to see the feedback that interpreters make!