Professional and experienced. A pleasure to work with
Services
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Website localization, Software localization
Languages
English to Danish, Danish to English, Norwegian to Danish, and 7 more.
Specializes in
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Gambling/Casino/Bets, Gaming/Video-games/E-sports, and 7 more.
Native in
Danish 
, English
, English
5.00 (85 reviews)
It was a pleasure working with Soren! He provided great quality, responded very quickly and delivered way faster than expected. Thanks!
Thank you for the good work!
Excellent service, never seen faster! Great job, Soren!
I have been utterly pleased with Soren's answering and turnaround speed! Quality work as well!
ACM-translation
Sep 25, 2015
Great translator, timely deliveries
Very helpful, professional and friendly! Would recommend!
Easy communication, timely delivery, good quality!
Good quality, did QA check in Trados and timely delivery.
Very good translator! Good quality and delivered the file on time. Will definitely work with Soren again
Pavel Elin (Freelanguage LDA)
Nov 13, 2014
Soren is a reliable professional, who works quickly, accurately and provides high quality translations. Only positive experience!
Reliable translator, fast delivery
Very satisfied with Soren, large project delivered on-time and with good accuracy, will work again
Lukáš Vorel (HT International s.r.o.)
Jul 31, 2014
Since January 2013 we have assigned 2 jobs to Soren and we will gladly cooperate with him again.
Recommended.
Nice to work with, very responsive which is very important to us. Quality of the translation was rated very good by our proofreader! Will work again!
Jessica Heili (LondonTown)
Sep 25, 2013
Soren provided excellent quality translation and delivered it ahead of the deadline. He is professional and reliable and I will definitely use him again. I highly recommend Soren to anyone looking for a great translator!
Soren is a responsive, friendly and reliable professional, we will definitely work with him again.
Good work and punctuality.
Corporate Translation Services
Aug 13, 2013
Soren did a professional work and we will definitely work with him again.
Seasoned professional in EN to DA pair. We outsourced some technical passages and the result was of top quality and the client remained satisfied.
Renee Lizotte
Jul 12, 2013
Soren is a highly skilled and competent translator. He asks for and provides clarification where needed. I highly recommend his services and will definitely work with him again! Thanks, Soren.
Good communication, fast, reliable and professional. Always a pleasure working with him!
very professional, reliable, translator. Excellent translations
Fast-Translator
Snelvertaler.nl / Fasttranslator.com / Snabböversättare / Budget Translations
Avg. LWA : 4 (10 entries)
Oct 16, 2012
Snelvertaler.nl / Fasttranslator.com / Snabböversättare / Budget TranslationsAvg. LWA : 4 (10 entries)
Thanks to all translators!
Professional and good translator
Reliable and great professional! Will certainly work with him again!
Cicero
Aug 20, 2010
Friendly, polite and willing to help. Thank you for your services.
Soren works with professionalism, attention to detail and has never missed a deadline. He is great to work with.
Very good quality
Excellent translation work and a very professional attitude.
Very professional & reliable translator. Thank you for your help!
One of our prefererred Danish translators - he is amazing - good quality, always delivers on time, and is very pleasant to work with!
mc2-translate
Jul 30, 2009
Soren provides high quality translations. He is always on time and very pleasant to work with. He is the first linguist I contact when I receive a project in his language pair combination.
Aardvark Sweden
Mar 25, 2009
Soren did a great job with a technical translation. Professional, quick, keeps deadline and very agreeable and understanding. Would be a pleasure to work again!
Soren did a good job for us, returned work before deadlines.
Professional and reliable translator. Timely delivery and good communication.
Excellent to work with from the Lanugage Team
DarVersa
Mar 25, 2008
Very professional. Meets deadlines and excellent to work with.
Very fast and professional turnaround. A pleasure to work with.
bevshochan
Feb 23, 2007
Soren is reliable person and always on time. I am very pleased to work with him.
We intend to use your translation service for future projects
Britt-Marie Seex
Oct 30, 2006
Very easy to work with: professional, fast, flexible.
Very pleasant to work with, very professional and reliable!
Scout2003 (X)
Oct 21, 2006
reliable and competent
HIGH QUALITY WORK.....
Soren is very reliable, fast and efficiant.
excellent work ... I recommend him highly
Fast and reliable translator. Quality work.
languagestudio.
Jul 27, 2006
Mr.Soren is truly professional and strict with deadlines
Very profesional and high quality work
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
May 26, 2021
Bob Bernhart
Willing to work with again: Yes
Mar 09, 2021
Vendor Manager
Willing to work with again: Yes
Jan 27, 2021
THG Fluently
Willing to work with again: Yes
Jan 27, 2021
(Language Connect / Language Connect LLP )
Willing to work with again: Yes
Jan 14, 2020
(Turbado DE)
Willing to work with again: Yes
Apr 18, 2016
Jennie Smith, Translation Manager (Take 1 Transcription, UK)
Willing to work with again: Yes
Jan 14, 2016
Gabriela Elena Lemoine
Willing to work with again: Yes
Sep 30, 2015
Ettore Peyrot
Willing to work with again: Yes
Jun 04, 2015
Alan Lambson
Willing to work with again: Yes
May 13, 2014
ErwinVroom
Snelvertaler.nl / Fasttranslator.com / Snabböversättare / Budget TranslationsAvg. LWA : 4 (10 entries)
Willing to work with again: Yes
Nov 20, 2013
Slavis
Willing to work with again: Yes
Nov 18, 2013
Neil Conrich (Foreign Legion / Voice Squad Ltd )
Willing to work with again: Yes
Nov 11, 2013
(Toca Boca)
Willing to work with again: Yes
Oct 04, 2013
Mirjam Huber (KERN AG)
Willing to work with again: Yes
Oct 03, 2013
Manager Travod
Willing to work with again: Yes
Sep 06, 2013
Claire (Loc-3)
Willing to work with again: Yes
Nov 16, 2010
Jeremy Smith
Willing to work with again: Yes
Jun 09, 2009
Bérengère Lafumat
Willing to work with again: Yes
Oct 16, 2008
Accent Network
Willing to work with again: Yes
Jul 15, 2008
Enid Blekman
Snelvertaler.nl / Fasttranslator.com / Snabböversättare / Budget TranslationsAvg. LWA : 4 (10 entries)
Willing to work with again: Yes
Oct 24, 2006
Teknotrans AB
Willing to work with again: Yes
Silke Streit
Sep 03, 2013
I highly recommend Søren for his professionalism, exceptional skills, availability and promptness. Great to work with!