This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Dec 27, 2022 18:03
1 yr ago
21 viewers *
English term
Egypt
end of the expertis
English to Arabic
Law/Patents
Law: Contract(s)
The results having been concluded at the end of the expertise are as follows:
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +1 | نهاية تقديم الخبرة |
TargamaT team
|
| 3 +1 | نهاية التقرير |
HATEM EL HADARY
|
| 4 | نهاية فترة التجربة المبنية على الخبرة |
Mohammad Najim
|
| 3 | نهاية (عملية) التقويم المبني على الخبرة |
Lamine Boukabour
|
Proposed translations
+1
11 mins
HATEM EL HADARY
Native in English
&
Arabic
Specializes in field
Traduttore Arabo.Interprete Arabo.
Native in: Arabic 
, English
Works in: Italian to Arabic, Arabic to Italian, English to Arabic
Related KudoZ points
:
215
نهاية التقرير
نهاية التقرير
ختام التقرير
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2022-12-27 18:25:46 GMT)
--------------------------------------------------
نهاية تقرير الخبرة
نهاية تقرير الخبير
https://ar.wikipedia.org/wiki/تقرير_خبرة
ختام التقرير
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2022-12-27 18:25:46 GMT)
--------------------------------------------------
نهاية تقرير الخبرة
نهاية تقرير الخبير
https://ar.wikipedia.org/wiki/تقرير_خبرة
31 mins
Mohammad Najim
Palestine
Palestine
Native in English
&
Arabic
Works in field
Palestine
Native in: Arabic (Variants: Egyptian, Syrian, Kuwaiti, Lebanese, Palestinian, Saudi , Jordanian, Iraqi, UAE) , English
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
47
نهاية فترة التجربة المبنية على الخبرة
نهاية فترة التجربة المبنية على الخبرة
7 mins
Lamine Boukabour
Algeria
Algeria
Native in Arabic
Algeria
Every Word Matters
Native in: Arabic (Variants: Algerian, Standard-Arabian (MSA)) 
Works in: English to Arabic
Related KudoZ points
:
87
نهاية (عملية) التقويم المبني على الخبرة
-
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2022-12-27 18:11:48 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.dictionary.com/browse/expertise
--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2022-12-27 18:35:44 GMT)
--------------------------------------------------
أو نهاية التقويم المبني على المعرفة/الدراية
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2022-12-27 18:11:48 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.dictionary.com/browse/expertise
--------------------------------------------------
Note added at 32 mins (2022-12-27 18:35:44 GMT)
--------------------------------------------------
أو نهاية التقويم المبني على المعرفة/الدراية
+1
1 hr
TargamaT team
France
France
Native in Arabic
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
497
Something went wrong...