This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Dec 27, 2022 16:27
1 yr ago
22 viewers *
English term
Egypt
Our inspectors
English to Arabic
Law/Patents
Law: Contract(s)
Our inspectors did not attendthe loading or the handling of the reels.
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +2 | مفتشونا / المفتشون العاملون لدينا / التابعون لنا |
Mowafak Mohamed
|
| 3 +1 | مندوبينا - مشرفينا - مراقبينا |
HATEM EL HADARY
|
Proposed translations
+2
24 mins
Mowafak Mohamed
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
Thinking. Translating. Captivating.
Native in: Arabic (Variants: Yemeni, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Egyptian, UAE, Jordanian) 
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Related KudoZ points
:
220
مفتشونا / المفتشون العاملون لدينا / التابعون لنا
...
+1
29 mins
HATEM EL HADARY
Native in English
&
Arabic
Specializes in field
Traduttore Arabo.Interprete Arabo.
Native in: Arabic 
, English
Works in: Italian to Arabic, Arabic to Italian, English to Arabic
Related KudoZ points
:
215
مندوبينا - مشرفينا - مراقبينا
مندوبينا - مشرفينا - مراقبينا
مندوبين عنا
مندوبين عنا
Something went wrong...