Freelance translators » Spanish to Italian » Tech/Engineering » Law: Contract(s) » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Patrizia Minervini Native in Portuguese (Variant: Brazilian) , Italian (Variant: Standard-Italy)	traduzioni portoghese, traduzioni tecniche, traduzioni legali, manualistica, libretti di istruzioni, articoli, recensioni, documenti, siti web, cataloghi, ...
162	lucaboch Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Milanese)	Metrologia, metrology, strumenti di misura, measuring instruments, cutting tools, machining technology, quality control, standards, patents, defense, ...
163	Simonetta Strampelli Native in Italian	economics, finance, contracts, law, patents, manuals, ophthalmology, environment
164	Carla Manfredi Native in Italian	ArrayAutomotive / Cars & Trucks, Manufacturing, Mechanics / Mech Engineering, Textiles / Clothing / Fashion, ...
165	Erika Valentini Native in Italian	ArrayConstruction / Civil Engineering, Engineering (general), Telecom(munications), Computers (general), ...
166	Silvia Pellacani Native in Italian (Variants: Standard-Italy, Swiss , Emiliano-Romagnolo)	Italiano, Deutsch, English, Español, inclusive language, HTML, SEO, social media, ebook, SDL Trados, ...
167	Marika Costantini Native in Italian	traduzione, translation, traduction, traduzione manuali tecnici, technical manual translation, traduction de manuels techniques, traduccion de manuales técnicos, cataloghi prodotti, product catalogues, catalogues de produits, ...
168	Susanna Martoni Native in Italian	spanish, english, italian, computers, technology, hardware & software, mechanics, electronics, technology, user manuals, ...
169	Zehmed Karim (X) Native in English , German	ArrayPrinting & Publishing, Electronics / Elect Eng, Nuclear Eng/Sci, Media / Multimedia, ...
170	Gema Quinonero Native in Spanish	francés, italiano, jurada, economía, derecho, marketing
171	Chiara Barbieri Native in Italian	english, french, russian, legal, contracts, genealogy, documents, travel, places, tourism, ...
172	Giusy Nardelli Native in Italian	polish to italian translator, english to italian translator, medical translator, sworn translation, official translation, certified translation, websites, e-commerce, education, MTPE, ...
173	Costanza Bonelli Native in Italian	English, Italian, Spanish, Computers, Literature, Kitchen and wood industry, metal industry, Legal, Technical, IT, ...
174	Giacomo Collini (X) Native in Italian	E-learning, EdTech, Education, cybersecurity, cyber security, IT security, information security, computer security, network security, industrial control systems, ...
175	Francesca Pesce Native in Italian	FCP, SICAV, trust funds, ITC, politics, feminism, labour, development, government, contracts, ...
176	Giulia Onori Native in English (Variants: British, UK, US)	medicina, medicine, medical research, health, dentist, fiscale, funds, stocks, banking, turismo, ...
177	Ana Maria Garcia Yanez Native in Spanish , English	ArrayMedia / Multimedia, Military / Defense, Telecom(munications), Transport / Transportation / Shipping, ...
178	Rapitrad srl Native in Italian	traduzioni, translations, interpreti, interpreting, lingue straniere, foreign languages, language, traduttore, traduttori, interprete, ...
179	Maria Zudè Native in Italian	translator, translation, editing, MT post-editing, proofreading, subtitling, liaison interpreting, localization, CAT tools, English, ...
180	Arianna Marino Native in Italian	tranlsation, english translation, italian translation, french, spanish, portuguese, ASL, dubbing, subtitling services, localization services, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,531,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing