Freelance translators » Spanish to Italian » Tech/Engineering » International Org/Dev/Coop » Page 5

Below is a list of Spanish to Italian freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: International Org/Dev/Coop field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

96 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Eliana Weiss Navarro
Eliana Weiss Navarro
Native in English (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in English, Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese, German (Variants: Bavarian, South Tyrol (Italy), Platt / Nieder (Low German), Belgian, Saxon (Upper), Germany, Swiss, Luxembourgish) Native in German, Spanish (Variants: Peruvian, Argentine, Nicaraguan, Honduran, Venezuelan, Dominican, Standard-Spain, Colombian, Puerto Rican, Bolivian, Panamanian, Latin American, Ecuadorian , Uruguayan, Costa Rican, Rioplatense, Canarian, Paraguayan, Mexican, Guatemalan, US, Cuban, Salvadoran, Chilean) Native in Spanish
portuguese, english, spanish, italian, french, german, translation
82
Barbara Tellini
Barbara Tellini
Native in Italian Native in Italian
ArrayAgriculture, Art, Arts & Crafts, Painting, Energy / Power Generation, IT (Information Technology), ...
83
Costanza D'Odorico
Costanza D'Odorico
Native in Italian Native in Italian
italian, localization, proof-reading, cable systems, power grid systems, technical translation, search engine optimization, SEO, CAT tool, SEMrush, ...
84
Francesca Bassi
Francesca Bassi
Native in Italian (Variants: Apulian, Venetian, Roman / Romanesco, Emiliano-Romagnolo, Neapolitan, Swiss , Florentine, Sicilian, Tuscan / Toscano, Standard-Italy) Native in Italian, Spanish (Variants: Argentine, Standard-Spain, Uruguayan, Canarian, Cuban) Native in Spanish
EUROPEAN PORTUGUESE, ESPAÑOL, SPANISH, TOURISM, TRAVEL, FOOD, CONTRACT, LEGAL, ITALIAN, ITALIANO, ...
85
Kira Laudy
Kira Laudy
Native in Italian Native in Italian, Dutch Native in Dutch
traduzioni olandese, italiaans vertalingen, traduttore italiano olandese, 15038, UNI EN 15038, traduzioni italiano, traduzioni olandese, traduzioni italiano olandese, traduzioni olandese italiano, interprete olandese, ...
86
Monica Catena
Monica Catena
Native in Italian 
Italian, English, Spanish, translation, articles, magazines, websites, volunteer, pro-bono, travel, ...
87
pier fornas
pier fornas
Native in Italian 
University, Technical, General, Contract, Marketing, long term cooperation, computer tecnology, automotive, chemical
88
WISSE
WISSE
Native in English Native in English, German Native in German
ArraySafety, Psychology, Nutrition, Medical: Health Care, ...
89
Milena Finazzi
Milena Finazzi
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
ArrayInternet, e-Commerce, Geology, Safety, Psychology, ...
90
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in Turkish (Variants: Standard-İstanbul , Izmir) Native in Turkish, English (Variant: US) Native in English, French (Variants: Canadian, Standard-France) Native in French
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, Internet, e-Commerce, Safety, ...
91
Silvia Saponari
Silvia Saponari
Native in Italian 
ArrayPsychology, Art, Arts & Crafts, Painting, Textiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
92
Claudia Carroccetto
Claudia Carroccetto
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
es-it, fr-it, en-it, website, siti web, hotels, software, hardware, informatics field, settore informatico, ...
93
GoTrans
GoTrans
Native in English Native in English
MT
94
Myriam Macrì
Myriam Macrì
Native in Italian 
english, german, spanish, interpreting, translation, localization, editing, proofreading, subtitling, translation, ...
95
Alessandra Sandrin
Alessandra Sandrin
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) 
Italian, Spanish, English, EN, IT, ES, EN (UK), EN (US), Corporate Communication, Marketing, ...
96
Elena Simonelli
Elena Simonelli
Native in Italian 
machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,529,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing