Freelance translators » Spanish to Italian » Tech/Engineering » Cinema, Film, TV, Drama » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Lorena Santonocito Native in Italian	Translation, Proofreading, Editing, Subtitling, Subtitles, Native Italian, English, Spanish, Travel, Tourism, ...
162	Valeria Ravasio Native in Italian	IT, legal, marketing, transcreation, MT full and light post-editing, tourism, editing, translation, cosmetics, brochures, ...
163	Elisa Farina Native in Italian	Italian, German, French, English, Spanish, translator, translation, technical translation, tech, technology, ...
164	Emilia Juan Lopez Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Argentine)	spagnolo italiano, italian spanish, traduzione tecnica manualistica (manuali tecnici, di manutenzione, operativi, ecc.) autoveicoli macchine utensili macchine agricole, plastica, metalli, legno, Quality, ...
165	cristiano palomba Native in Italian , Ukrainian	english, spanish, romanian, ukrainan, russian, translator, sworn, giurato, asseverazioni, certified, ...
166	Sara Bucciarelli Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	english, french, spanish, italian, localization, translation, conference interpreting, professional, subtitling, consecutive interpreting, ...
167	Lara Bisdomini Native in Italian	Italian, English, French, Spanish, IT, Technical, Medical, Tourism, Fashion, Computer Games, ...
168	Veronica Grimaldi Hinojosa Native in Italian	Italian, English, Spanish, translation, transcreation, localization, marketing, advertsing, travel, tourism, ...
169	Cristina Coda Native in Italian	Culinary, F&B, food, wine, beverage, tourism, ships, cruise, holiday, resort, ...
170	Silvia Pellacani Native in Italian (Variants: Swiss , Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy)	Italiano, Deutsch, English, Español, inclusive language, HTML, SEO, social media, ebook, SDL Trados, ...
171	Mary Giachetti Native in Italian	Array
172	Laura García Sánchez Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	spanish, italian, english, localization, web, videogames, literature, books, tourism, marketing, ...
173	Bruna M.Pest (X) Native in Croatian , Italian	Array
174	Chiara Petriconi Native in Italian (Variants: Swiss , Standard-Italy)	Italian, Danish, English, German, French, Spanish, Rome, Berlin, translator, business, ...
175	Francesca Zanacca Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	english, spanish, german, translation, translator, freelance, business, publishing, commerce, techinical, ...
176	Luigia Rovito Native in Italian	English, Spanish, French, Italian, medical, catalogues, children books, subtitles, fashion, automotive, ...
177	Emily Scotillo (X) Native in Italian	Array
178	Fausto Mescolini Native in Italian	English to Italian IT translator, Russian to Italian Oil and Gas translator, translation, software, hardware, localisation, localization, technology, computer, IT, ...
179	Fabio Forleo Native in Italian	Array
180	Salit Levi Native in Hebrew	Translation Bees, Salit Levi, softwarem localization, translation, business, commercial, legal, hi-tech, technical, academic, ...

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,530,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing