Freelance translators » Russian to Ukrainian » Other » Linguistics » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Oleksandr Kupriyanchuk Native in Russian , Ukrainian , English	English to Ukrainian translations, English to Russian translations, Ukrainian to English translations, Ukrainian translation and localization, Russian to English translations, Russian editing and proofreading, web site translation, web site localization, Russian patent translator, Russian legal translator, ...
2	Vladyslav Golovaty Native in English (Variant: US) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , Russian	lower-cost direct native translator, English, Ukrainian, Russian, law, legal, personal documents, finance, marketing, engineering, ...
3	Vitaliy Dzivoronyuk Native in Russian , Ukrainian	french, russian, translator, english, russian, translator, french, ukrainian, translator, english, ...
4	Ganna Krapivnyk Native in Russian , Ukrainian	Russian, Ukrainian, English, business, literary, legal, technical, medical, consecutive
5	Oleksandra Matviichuk Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)	Ukrainian, English, translation, marketing translation, travel/tourism translation, general translation.
6	Yulia Syromolot Native in Russian	contracts, legal, chemical engineering, construction, sunflower oil, seeds crush, EH&S, management, advertising, softening, ...
7	Oleh Pavliuk Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , German (Variants: Germany, Saxon (Upper), Austrian)	ArrayCooking / Culinary, Architecture, Nutrition, Medical: Pharmaceuticals, ...
8	Dmytro Bondarev Native in Ukrainian , Russian	Russian, Ukrainian, English to russian, english to ukrainian, français russe, français ukrainien, french to russian, french to ukrainian, rosyjski, software, ...
9	Eugene Gulak Native in Russian , Ukrainian	freelancer, freelance, translation, translator, proofreading, QA, MTPE, english, polish, russian, ...
10	Oksana Gromyk-Vidal Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)	English, Ukrainian, Russian, French, website translation, editing, localization, proofreading, PMTE, legal, ...
11	Olga van Dijk-Ternova Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , Russian (Variant: Standard-Russia)	English, Russian, Ukrainian, Dutch, shipbuilding, legal, finance, medical, clinical trials, military defence other, ...
12	forditosziget Native in Hungarian (Variant: Hungary)	Ukrainian, English, Hungarian, translation, translator, Russian, localization, proofreading, editing, voice to text, ...
13	Dmytro Yakubovskyy Native in Russian , Ukrainian	Ukrainian, healthcare, infrastructure, banking, judicial, international development, insurance
14	Valentina Bykovets Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , Italian , Ukrainian	ArrayIdioms / Maxims / Sayings, Names (personal, company), Slang, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
15	Nataliya Marenych Native in Russian (Variant: Standard-Ukraine)	качественный перевод с английского, перевод с английского на русский, перевод с русского на английский, перевод с украинского на русский, перевод русского на украинский, перевод договоров, перевод личных документов, перевод рекламы, translating from english into ukrainian, translating marketing promoting materials into ukrainian russian, ...
16	Svitlana Koval Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)	ArrayMusic, Linguistics, Cosmetics, Beauty, Cooking / Culinary, ...
17	Artem Syrmolotov Native in English (Variants: UK, British) , Russian , Ukrainian	english, russian, ukrainian, localization, editing, proofreading, copywriting, arts, business
18	Svitlana Bregman Native in Ukrainian	ArraySafety, Medical (general), Medical: Health Care, Psychology, ...
19	Oleg Semerikov Native in Russian , Ukrainian	automotive translation, automotive translator, book translator, business translation, business translator, cement translation, contracts translation, engineering translation, engineering translator, english russian translation services, ...
20	Inna Iryskina Native in Ukrainian	english ukrainian russian human rights science social subtitles it

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,505,600 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing