Freelance translators » Korean to English » Other » Cinema, Film, TV, Drama » Page 5

Below is a list of Korean to English freelance translators specializing in translations in the Other: Cinema, Film, TV, Drama field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

121 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

81
Sophia Cho
Sophia Cho
Native in Korean (Variant: South Korea) 
Array
82
Sungju Bang
Sungju Bang
Native in English Native in English, Korean Native in Korean
Korean, Law, Fashion, Marketing, Business, Healthcare
83
Soyoung Choi
Soyoung Choi
Native in Korean 
Korean subtitler, SDH, AWS, IT, website/application, marketing
84
SOOYOEN JUNG
SOOYOEN JUNG
Native in Korean 
Marketing Market research and contents Medical(Life science) Pharmaceuticals, medication for diabetes Biotechnology Microbiology, marine biology Food/Beverage Coffee Sports Yoga Tourism Hospitality, attractions, hotel, tour program General Conversation
85
bykootrans
bykootrans
Native in Korean 
Array
86
Mayyul Cho
Mayyul Cho
Native in Korean 
Korean, plants, anthroposophy, esoteric science, integrative medicine, biodynamic farming, fiction, memoir, biography, music, ...
87
Hye Won Luisa Kim
Hye Won Luisa Kim
Native in Korean Native in Korean, English Native in English
engineering, science, technical, fashion, beauty, cosmetics, art, voice over, narration
88
LinguaVox
LinguaVox
Native in Spanish Native in Spanish, French Native in French
iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
89
Suhee Schwarz
Suhee Schwarz
Native in Korean (Variant: South Korea) 
Array
90
Songyi Kim
Songyi Kim
Native in Korean 
Korean, Subtitle, Youtube
91
Eunsuk Park
Eunsuk Park
Native in Korean (Variant: South Korea) 
English, Korean, trade, ships, maritime, surveying, insurance, contracts, e-commerce, gaming, ...
92
Columbia Orr (X)
Columbia Orr (X)
Native in English (Variants: British, US South, US, Canadian) 
Array
93
Naree PARK
Naree PARK
Native in Korean (Variant: South Korea) 
korean, japanese, french, games, pr, marketing, manual, maritime, retail, pharmaceutical, ...
94
Kim Sang woo
Kim Sang woo
Native in Korean 
Array
95
Jong Hun Oh
Jong Hun Oh
Native in Korean Native in Korean, English Native in English
Translation, Transcreation, Proofreading, Korean, Localization, E-commerce, Games, IT, blockchain, IPO, ...
96
Chanhee Lee
Chanhee Lee
Native in English (Variant: US) 
Korean, English, Chinese, translator, translation, medical, clinical trials, pharmaceutical, law, IT, ...
97
Christine Song
Christine Song
Native in Korean 
Korean, English, general, marketing, business, app, manual, instruction, film, cinema, ...
98
Bo Li
Bo Li
Native in Korean (Variant: South Korea) 
computer, technology, legal, medicine, politics, military, environment, film, contract, certificated cards, ...
99
Hyun Sun Ahn
Hyun Sun Ahn
Native in Korean 
Amara, ATS Scriptway, Subtitle Edit, AEGISUB, SDL Trados Studio, Word, Excel, Powerpoint, Access
100
Jay Kwak
Jay Kwak
Native in Korean 
Advertising for major Airlines, MBA degreed, Over 10 years in marketing communications, terse and clear localization for many IT related materials


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,540,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing