Freelance translators » Croatian to English » Art/Literary » Law (general) » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Astrite Humski Native in Albanian	Management, Business, Law, Healthcare, Fashion
102	Izabela Milanov Native in English , Serbian (Variant: Montenegrin )	Serbian to English translation, Hungarian to English translation, legal translation, business translation, medical translation, automotive translation, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, certified translation, New York, ...
103	James Pennington Native in English	I can translate most Slavic languages into English, although my specialties are Russian, Bosnian, Croatian, Serbian, and French.
104	Marija Tufekčić Native in Croatian , German	english, german, IT, media, law, agriculture, localization, transifex, croatian, native speaker german, ...
105	Magdalena Shitov Native in German (Variants: Germany, Bavarian, Swiss, Swabian, Austrian) , Macedonian	German, English, Macedonian, Serbian, Croatian, Bosnian, Montenegrin, Bulgarian conference interpreter, sworn translator, Deutsch, ...
106	Dusica Banovic Native in Serbian (Variant: Montenegrin )	serbian to english, english to serbian, translation, engineering, legal, prava, EU affairs, sa srpskog na engleski, sa engleskog na srpski, srpski, ...
107	Nora Antonini Native in Croatian	croatian, french, english, EU, croate, français, anglais, art, francuski, engleski, ...
108	Marina Jovanovic Native in Serbian , Serbo-Croat	translator, translation, English, Serbian, Serbo-Croat, Japanese, IT, hardware, software, computers, ...
109	Piotrnikitin Native in English , Russian	Array
110	Momcilo Pavlovic Native in Bosnian , Serbo-Croat , Serbian	Latin proverbs, similarity between languages, text translation, idioms, British English vs American English
111	Gordana Petrovska Dojchinovska Native in English , Macedonian	Macedonian, English, Spanish, medicine, science, IT, localization, economics, law, interpreting, ...
112	Lirka Native in English (Variant: US) , Slovenian	medicine, pharmaceuticals, biology, life sciences, medical reports, cardiology, radiology, immunology, dermatology, expert doctor review, ...
113	Sanja Kajinic Native in Croatian (Variant: standard)	croatian, english, italian, bosnian, serbian
114	Bilanda Ban Native in Croatian , Serbo-Croat	Croatian, English, Russian, subtitling, Croatian translator, English to Croatian translator, Russian to Croatian translator, website localization, software localization, marketing, ...
115	Vesna Sedlar Native in Croatian	Trados, Transit, across, Manuals, Electronics, Elektrotechnik, Gebrauchsanweisungen, Bedienungsanleitungen, Maschinenbau, Energy, ...
116	Dragan Novakovic Native in Serbian	accounting, advertising, agriculture, archaeology, architecture, automotive, banking (general), business, commerce, construction, ...
117	Milica Maravić Native in Serbian	serbian, legal, EU, medical, clinical studies, ICFs, software localization, consumer goods, human resources, transcreation, ...
118	Ivana Filipović Native in Croatian	German, English, Croatian, legal and legislative texts, subtitling
119	Bruno_B Native in English , Slovenian	bilingual, marketing, content, financial, insurance, banking, English, Slovenian

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,497,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing