Freelance translators » Croatian to English » Art/Literary » Photography/Imaging (& Graphic Arts) » Page 1

Below is a list of Croatian to English freelance translators specializing in translations in the Art/Literary: Photography/Imaging (& Graphic Arts) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

23 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Milan Bedrač
Milan Bedrač
Native in Slovenian Native in Slovenian
english, slovenian, technology, software, localization, translation, flexibility, accessibility, fast, quick, ...
2
Denis Pajtak
Denis Pajtak
Native in Croatian Native in Croatian, English Native in English
computer, essay, croatian, english, native, technical, mobile, manual, electronic, IT, ...
3
Dragana Samardžijević
Dragana Samardžijević
Native in Serbian Native in Serbian, Serbo-Croat Native in Serbo-Croat
English-Serbian Translator, proofreading, proofreader, Bosnian, Croatian, prevodilac sa engleskog na srpski, prevodilac sa srpskog na engleski, mobile phones, Serbo-Croatian, computers, ...
4
Nikola Bijelić, MD, PhD
Nikola Bijelić, MD, PhD
Native in Croatian Native in Croatian
Croatian, English, Serbian, Bosnian, translation, translation services, editing, proofreading, TEP, subject matter expert, ...
5
Milan Radivojevic
Milan Radivojevic
Native in Serbian Native in Serbian
translation, subtitling, interpreting, authoring, animation, web design, flash, EN-SR translator & proofreader serbian to english translation- subtitling translation, subtitling, interpreting, ...
6
pike
pike
Native in Croatian Native in Croatian, English Native in English
translation, Croatian, English, IT, equipment, administration, government, user manuals, manuals, politics, ...
7
Daniel Klobucar
Daniel Klobucar
Native in Slovenian Native in Slovenian
angleški jezik, prevod v angleški jezik, prevodi iz angleščine v slovenščino, prevodi iz slovenščine v angleščino, target language Slovene, target language Slovenian, source language English, Slovenian translator, slovenski prevajalec, English translator, ...
8
V&M Stanković
V&M Stanković
Native in Serbian Native in Serbian, Serbo-Croat Native in Serbo-Croat
tech/engineering, contracting, science, law, social sciences, education, sociology, psychology, humanities, marketing, ...
9
Ivana Bojcic
Ivana Bojcic
Native in Croatian Native in Croatian
prevoditelj, prijevodi, njemački, talijanski, sudski tumač njemački, sudski tumač talijanski, hrvatski, croatian, kroatisch, croato, ...
10
Jadranko Gladić
Jadranko Gladić
Native in Croatian Native in Croatian
ArrayAstronomy & Space, Chemistry; Chem Sci/Eng, Electronics / Elect Eng, Engineering (general), ...
11
Priya Ponmalai
Priya Ponmalai
Native in Tamil Native in Tamil, Malayalam Native in Malayalam
Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
12
Dragan Novakovic
Dragan Novakovic
Native in Serbian Native in Serbian
accounting, advertising, agriculture, archaeology, architecture, automotive, banking (general), business, commerce, construction, ...
13
Linguainfo Services
Linguainfo Services
Native in English (Variants: US, UK) 
Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators
14
Dejan Dimitriev
Dejan Dimitriev
Native in Macedonian 
English, Macedonian, translation, transcription, religion
15
Bilanda Ban
Bilanda Ban
Native in Croatian Native in Croatian, Serbo-Croat Native in Serbo-Croat
Croatian, English, Russian, subtitling, Croatian translator, English to Croatian translator, Russian to Croatian translator, website localization, software localization, marketing, ...
16
Dejan Lekić
Dejan Lekić
Native in Serbian (Variant: Montenegrin ) 
ArrayAgriculture, Construction / Civil Engineering, Mechanics / Mech Engineering, Photography/Imaging (& Graphic Arts), ...
17
Borjana Stefanac
Borjana Stefanac
Native in Croatian Native in Croatian, Serbian Native in Serbian
serbian, english, croatian, bosnian, computers, software, IT, technical, mechanical, legal, ...
18
Blagica Zaharieva
Blagica Zaharieva
Native in Macedonian Native in Macedonian, Croatian Native in Croatian, Bulgarian Native in Bulgarian, Serbian Native in Serbian
Clinical trial protocols, Medical Review, Labeling for pharmaceutical products and cosmetics, Package leaflets, Patient history, Medical Surveys, Research studies and articles for journals, Regulatory submission documentation, Summary of Product Characteristics, Patient records, ...
19
Perina Kulić
Perina Kulić
Native in Croatian 
ArrayManufacturing, Computers (general), Textiles / Clothing / Fashion, Art, Arts & Crafts, Painting, ...
20
freelance22
freelance22
Native in English (Variants: UK, Canadian, Singaporean, US, British, New Zealand, Australian, Indian) Native in English, Polish (Variants: Silesian (śląski), Old Polish, Standard-Poland) Native in Polish
Translation, localization


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,497,800 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing