Translation - art & business » Business issues

Track this forum

Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+

	Topic	Poster Replies (Views) Latest post
	Which kind of texts requires the least use of Trados	Williamson Apr 1, 2008 9 (1,710) Samuel Murray Apr 1, 2008
	Agencies and impossible to sign NDAs	Niels Stephan Mar 26, 2008 6 (1,603) José Henrique Lamensdorf Mar 31, 2008
	Minimum charge/Change of contract/How to proceed?	Rad Graban (X) Mar 27, 2008 6 (1,924) Deborah do Carmo Mar 28, 2008
	What project management software do you use?	Jon Hedemann Mar 25, 2008 6 (2,053) Jon Hedemann Mar 27, 2008
	international website	Romina Minucci Mar 27, 2008 2 (1,578) patyjs Mar 27, 2008
	Trados billing	Jessjean Mar 26, 2008 13 (2,467) Jessjean Mar 26, 2008
	Invoices handed to agencies- taxation	Kristian Madar Feb 19, 2008 2 (1,406) JPW (X) Mar 25, 2008
	Taxes in Europe	Williamson Mar 22, 2008 2 (1,624) Williamson Mar 23, 2008
	Urgent translations - do you charge extra?    ( 1... 2)	~Ania~ Mar 20, 2008 24 (4,930) José Henrique Lamensdorf Mar 22, 2008
	How to team up with other interpreters to avoid scheduling conflicts?	Eng2Span Mar 19, 2008 2 (1,587) Jonathan Sanders (X) Mar 20, 2008
	Agencies omitting editing - is it a new trend?    ( 1, 2... 3)	Katalin Horváth McClure Mar 12, 2008 31 (5,967) Viktoria Gimbe Mar 20, 2008
	Need Guidance	Barbara Cochran, MFA Mar 19, 2008 6 (1,989) Viktoria Gimbe Mar 20, 2008
	Outsourcer offers a low rate - but is praised on Blue Board by colleagues who charge more    ( 1... 2)	Amy Duncan (X) Mar 17, 2008 15 (3,452) MariusV Mar 19, 2008
	Commentary on lowering prices to keep old / win new clients	Viktoria Gimbe Mar 17, 2008 9 (2,693) Viktoria Gimbe Mar 18, 2008
	A company requiring three different samples	Cendrine Marrouat (X) Mar 17, 2008 11 (2,085) Cendrine Marrouat (X) Mar 18, 2008
	E-mail bombardment of "postmasters" this afternoon	Mervyn Henderson (X) Mar 17, 2008 7 (1,779) Michael Deliso Mar 18, 2008
	Urgent corrections from paper copy	Heinrich Pesch Mar 11, 2008 9 (2,728) Samuel Murray Mar 12, 2008
	Article: Language director defends EU's costly translations	Aleksandra Kwasnik Mar 7, 2008 13 (2,735) Williamson Mar 12, 2008
	Unbelievable email-message    ( 1... 2)	Heinrich Pesch Feb 28, 2008 15 (4,404) Alex Eames Mar 12, 2008
	Free translation project mgmt and financial software	Anthony Baldwin Feb 17, 2008 14 (7,888) Anthony Baldwin Mar 12, 2008
	Do direct clients expect to hear 'yes' 100% of the time?    ( 1, 2... 3)	Ken Fagan (X) Jul 8, 2007 33 (6,573) Narasimhan Raghavan Mar 11, 2008
	Pure Good Intention Turn Down By Client In France    ( 1... 2)	Sarawut Niramai Mar 4, 2008 24 (6,092) Alex Eames Mar 11, 2008
	Word count	stephanieL Mar 10, 2008 3 (2,263) stephanieL Mar 10, 2008
	Getting paid	stephanieL Feb 29, 2008 10 (2,955) stephanieL Mar 7, 2008
	A new tactic for ripping off translation companies/translators?	Amy Duncan (X) Mar 5, 2008 12 (2,434) ChrisGT Mar 6, 2008
	Is certification necessary?	Amy Duncan (X) Mar 4, 2008 10 (4,215) Steven Capsuto Mar 5, 2008
	Contract Clause	Nikolaj Widenmann Feb 29, 2008 8 (2,979) Nikolaj Widenmann Mar 3, 2008
	Have lumpsum offers stopped!    ( 1, 2... 3)	Pamela Brizzola Feb 29, 2008 40 (7,389) Steven Capsuto Mar 2, 2008
	EUR over 1.50 USD ... what are you doing about it?	Vito Smolej Feb 29, 2008 9 (2,572) Vito Smolej Mar 2, 2008
	Historical Statistics on Translation Rates?	Dmitri Platonov Feb 28, 2008 11 (2,294) Jeff Whittaker Mar 2, 2008
	600 Euro project, I am not sure I should accept it    ( 1, 2... 3)	Martin Wenzel Nov 26, 2007 40 (10,750) Konstantin Kisin Feb 29, 2008
	EU small claims procedure. Customer in France, supplier in Spain. What are the options?	Jason Willis-Lee Feb 28, 2008 1 (1,880) Lori Cirefice Feb 29, 2008
	Strange agency request    ( 1... 2)	Karin Seelhof Feb 21, 2008 18 (4,646) Karin Seelhof Feb 28, 2008
	Client behaving in suspicious manner	Jarnail Gill Feb 28, 2008 8 (2,528) Viktoria Gimbe Feb 28, 2008
	non trustworthy agency posting jobs again here	Katarina Andersson Feb 27, 2008 1 (2,351) Ralf Lemster Feb 27, 2008
	In-house translator salary in Madrid, Spain	Andrey Slyadnev Feb 20, 2008 8 (5,958) d_vachliot (X) Feb 25, 2008
	Agency assumed I would take a translation	Sara Mullin Feb 21, 2008 14 (3,134) Sara Mullin Feb 23, 2008
	How much can you invoice when ...	Julie FOLTZ Feb 21, 2008 3 (2,157) gfe Feb 22, 2008
	Constraints laid by agencies on invoicing by freelancers    ( 1... 2)	Adam Warren Feb 19, 2008 17 (4,010) José Henrique Lamensdorf Feb 20, 2008
	Recourses for translators	golf264 Feb 20, 2008 0 (1,111) golf264 Feb 20, 2008
	Can you use a Blackberry in Suriname, South America?	Lucinda Hollenberg Feb 18, 2008 3 (2,044) Armando Diaz Feb 19, 2008
	How to deal with emails while outside your office?	Elisa Côté (X) Feb 18, 2008 11 (2,294) NMR (X) Feb 19, 2008
	Problems with a client	Nuria Navarro Feb 14, 2008 6 (2,256) Nuria Navarro Feb 19, 2008
	Which level of knowledge of a subject do you need to have to call it a specialism	Sonja Allen Feb 18, 2008 7 (2,409) Giles Watson Feb 18, 2008
	A note to cheapskate agencies    ( 1... 2)	Viktoria Gimbe Feb 16, 2008 26 (5,720) Ritu Bhanot Feb 18, 2008
	Why the translation agencies are missing from discussion?    ( 1... 2)	Subhan Fakhrizada Feb 8, 2008 18 (4,524) Anthony Baldwin Feb 17, 2008
	Quality Assurance	David Singer Feb 13, 2008 13 (2,971) David Singer Feb 15, 2008
	interpreting and translation(Diplomacy) in Westminster University	seven7374 Feb 14, 2008 0 (1,149) seven7374 Feb 14, 2008
	Confidentiality vs. Privacy	Crystal Samples Feb 12, 2008 6 (1,921) Maayan David Feb 13, 2008
	Today's news: SDL buys Idiom	Nicole Schnell Feb 11, 2008 2 (1,892) Claudia Alvis Feb 12, 2008

Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+
= New posts since your last visit ( = No new posts since your last visit ( = More than 15 posts) = Topic is locked (No new posts may be made in it)

Translation industry discussion forums

Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization

TM-Town Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

Trados Business Manager Lite Create customer quotes and invoices from within Trados Studio Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business. More info »