I needed an English-to-Japanese translation with a super fast turnaround time. Gemma saved the day. She gave a couple of options based on what I was trying to convey to my customers, which was useful.
Services
Translation, Software localization, Editing/proofreading, Project management, Website localization, Transcription, Copywriting
Languages
Japanese to English, Chinese to English, English
Specializes in
Human Resources, Other, Gaming/Video-games/E-sports, and 6 more.
Native in
English 
5.00 (11 reviews)
We collaborate with Gemma on a daily basis jobs for almost a year now. She's reliable and prompt. Handles the requests with high level of proficiency and always delivers translations of an excellent quality. Definitely we'll continue working with her. Highly recommended.
Very reliable and professional translator!
Jennifer Yamazaki
Feb 02, 2012
Very professional, with extensive experience in a variety of subjects. Deliveries are always prompt and skill is high-level.
Excellent cooperation.
Her response time is quick, turns projects in on time. Her bright and friendly attitude makes her so fun to work with
Exceptionally professional and dedicated translator! Gemma has always been extremely helpful and we are always happy with the quality of her translations. Always a pleasure to work with!
HSGroup Brazil (X)
May 29, 2010
We sincerely hope we may develop a strong relationship as we are convinced we can count on her – In time, keeping the quality of a translation service. Thank you Gemma! Henrique S. (Brazil)
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Jul 21, 2023
ARGOS MULTILINGUAL
Willing to work with again: Yes
Mar 20, 2018
XLS_VM
Willing to work with again: Yes
This sevice provider has not yet received any colleague feedback.
Have you worked alongside this service provider? Leave Gemma Collinge a rating.