This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 2 '12 eng>ara The superior operator safety profile المشغِّل/العامل الأعلى/العلوي للصورة الإجمالية للسلامة pro closed no
4 Jul 2 '12 eng>ara digital workflow سير العمل/الإنتاج الرقمي pro closed ok
4 Jun 29 '12 eng>ara sublunary realm عالم/ملكوت تحت قمري pro closed ok
4 Jun 28 '12 eng>ara Culmination أوْج/تَكَبّد pro closed no
- Jun 28 '12 eng>ara all standard authentication models جميع نماذج الاستيثاق المعيارية/النمطية/القياسية pro closed ok
4 Jun 28 '12 eng>ara link resolver support دعم محلل/تحليل الرابط pro closed ok
4 Jun 28 '12 eng>ara forward linking الربط المستقبلي/اللاحق pro closed ok
4 Jun 28 '12 eng>ara counter-complaintusage statistics إحصائيات كاونتر للاستخدام المفيد/السلس pro closed ok
- Jun 28 '12 eng>ara custom branding يغير المظهر حسب الطلب pro closed no
4 Jun 20 '12 eng>ara poster paint ألوان الجواش pro closed ok
4 Jun 9 '12 ara>eng الهندسة الفراغية Solid geometry pro closed ok
4 Jun 3 '12 eng>ara the relative orbital velocity of the planets السرعة المدارية النسبية للكواكب pro closed ok
- May 17 '12 eng>ara From a sky viewpoint from Earth إذا نظرنا للسماء من الأرض pro closed ok
- May 5 '12 eng>ara bring perspectives تجلب وجهات نظر/آفاق pro closed no
- Apr 15 '12 eng>ara cover تغطية pro closed no
- Apr 1 '12 eng>ara Considerable Cloudiness غائم في معظم الأحيان pro closed no
- Mar 27 '12 eng>ara solar photovoltaic energy technolgy تكنولوجيا الطاقة الشمسية الفوتوفولطية pro closed ok
2 Mar 27 '12 eng>ara energy park محطة طاقة pro closed ok
4 Mar 26 '12 eng>ara PEG-18 Glyceryl Oleate/Cocoate كوكايت/زيتات جليسيريل البولي إيثيلين جليكول 18 pro closed ok
4 Mar 26 '12 eng>ara Cyclohexasiloxane سيكلو هكسا سيلوكسان أو حلقي هكسا سيلوكسان pro closed ok
- Mar 26 '12 eng>ara Imidazolidinyl urea ايميدازولي ثنائي يل/ايميدازوليدينيل اليوريا pro closed ok
4 Mar 24 '12 eng>ara agglomeration versus condensation تكتل/تكاتل -تكاثف pro closed ok
2 Feb 23 '12 eng>ara Intracellular signal transduction mechanism آلية نقل الإشارة بين الخلايا pro closed ok
3 Feb 23 '12 eng>ara Study of structure-function relationship of genes دراسة لعلاقة بنية الجينات/المورثات مع وظيفتها pro closed ok
2 Feb 23 '12 eng>ara Insecticidal Bacterial Toxin Genes جينات/مورثات ذيفانية جرثومية مبيدة للحشرات pro closed ok
3 Feb 21 '12 eng>ara Play therapy room with toys for children غرفة المعالجة/العلاج باللعب مع ألعاب للأطفال pro closed ok
4 Feb 20 '12 eng>ara Reviewer مراجع pro closed ok
- Feb 17 '12 eng>ara memory foam mattresses مفارش رغوية تتذكر (شكل الجسم)ـ pro open no
- Feb 16 '12 eng>ara Trauma صدمة pro closed ok
- Feb 15 '12 eng>ara Fish and Shrimp Farm مزرعة سمك وربيان pro closed ok
2 Feb 15 '12 eng>ara Aquatic laboratory مختبر/معمل مائي/وسط مائي pro closed ok
- Feb 15 '12 eng>ara Blowers منافخ/نفاخات pro closed ok
- Feb 12 '12 eng>ara Fish disease and pathology أعراض مرض وأمراض السمك pro closed ok
- Feb 12 '12 eng>ara Aquatic pollution تلوث الوسط المائي pro closed ok
- Feb 12 '12 eng>ara Fisheries GIS نظام المعلومات الجغرافي لصيد الأسماك pro closed ok
- Feb 12 '12 eng>ara Fish Population Dynamics ديناميكية/حركية جماعات/أسراب الأسماك pro closed ok
- Feb 11 '12 eng>ara orb degree درجة التكوُّر pro closed ok
2 Feb 10 '12 eng>ara Enzyme biotechnology التكنولوجيا الحيوية للأنزيم/بيوتكنولوجيا الأنزيم pro closed ok
- Feb 9 '12 eng>ara Place of excellence مكان/موضع للتميز pro closed ok
2 Feb 9 '12 eng>ara Cold room غرفة باردة/غرفة تبريد /تجميد pro closed ok
- Feb 4 '12 eng>ara Aquarium House حوض سمك/أسماك pro closed ok
2 Feb 4 '12 eng>ara Histological preparations تحضيرات هيستولوجية pro closed ok
2 Jan 29 '12 eng>ara Herbarium معشبة pro closed ok
2 Jan 29 '12 eng>ara Plant physiology فيسيولوجية/فيزيولوجية النبات pro closed ok
2 Jan 29 '12 eng>ara Higher Cryptogams اللازهريات العليا pro closed ok
2 Jan 15 '12 eng>ara Bioactivity Guided Compound Isolation عزل مركب من خلال النشاط البيولوجي/الحيوي pro closed ok
2 Jan 14 '12 eng>ara Bioequivalence تكافؤ بيولوجي/حيوي pro closed ok
- Jan 14 '12 eng>ara pharmacokinetics properties الخواص الصيدلانية الحركية pro closed ok
2 Jan 10 '12 eng>ara FTIR spectrometer. مطياف/مقياس الطيف باستخدام متحول فورييه في (مجال الإشعاع/الضوء) تحت الأحمر pro closed ok
- Dec 19 '11 eng>ara oxidative stress فرط في الأكسدة pro closed ok
Asked | Open questions | Answered