What translators are working onShare information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.
What translation project are you working on right now?
Translating an app to monitor cancer patients, French to Spanish, 15904 words.
(edited)
Proofreading a list of horse bits, English to Spanish, 200 words, for a new client. Much more technical than it seems, but I love digging into terminology!
Translating a presentation on mountain security and risk management in adventure sports, Spanish to French, 2663 words. Remember that getting to the top is optional, but getting down is mandatory!
A list of ingredients for natural pet foods, English to Spanish, 450 words.
Transcribing an interesting interview with a French perfume designer. I'm learning a lot!
Just starting a new translation on atopic dermatitis in dogs, English to Spanish, 9065 words... I love it!
Small EN>ES translation for a company that makes audio gear for young, sporty people, English to Spanish, 192 words.
Reviewing the galley proofs of a book about canine and feline urinalysis, 132 pages
A blog article on welfare biology research and vaccination of animals in the wild, English to Spanish, 724 words.
(edited) Last chapter of a book on nephrology and urology in cats and dogs dealing with clinical procedures (renal biopsy, cystoscopy, subcutaneous ureteral bypass, etc.), English to Spanish, 3432 words
A book chapter about diseases of the lower urinary tract in cats and dogs, English to Spanish, 4365 words
(edited) A book chapter about diseases of the kidney in cats and dogs, English to Spanish, 5471 words
 1 user
(edited) Translating a brochure on patellar luxation in dogs, English to Spanish, 4074 words.
 1 user
|
