ProZ.com Networking Marathon Oct 4, 2013 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (7,925) (Members shown first) |
|---|
 | | Proficiency of Cambridge, 25 years of experience |
| | | Bio: I'm a freelance translator from 2005, for the combination Romanian-Spanish-French languages. Message: Hello, nice to meet you soon! |
| | Conceição Abranches (X)  FR>PT, EN>PT and EN>FR translator Native in Portuguese Freelancer | Universidade Nova de Lisboa (Faculdade de Ciências Sociais e Humanas), GD-Universidade Nova de Lisboa, 18 years of experience |
| | Orsolya Mance Reliable, accurate and quick Hungary Native in Hungarian  Freelancer | Centre of Foreign Languages, National Register of Public Service Interpreters, MA-ELTE, Budapest, Hungary, 26 years of experience |
| | Tzvi Arieli quality translations maximize earnings. Ukraine Native in Russian Freelancer | Bio: I'm native Russian speaker from Israel and Latvia (currently working in Ukraine) and highly proficient in English and Hebrew since I've lived many years in USA and Israel.
I've earned BA degree in International Relationships (OUI, Israel) and Masters degree in Resour...ce Management (Univ of Akureyri, Iceland). Also, I've spent 2 years in Rabbinical College in New Jersey engaged in Hebrew Studies.
My daily translation output is about 2,500 words, depending on text complexity and specialization. Editing/proofreading output is twice or three times that volume, again depending on the task.
CV is available on demand.More Less |
| | | GD-Università, 15 years of experience |
| | Ian Duff Making Spanish accessible in English United Kingdom Native in English (Variant: British) Freelancer | Chartered Institute of Linguists, GD-Napier University, Edinburgh (plus Translation Diploma from Institute of Linguists)., 13 years of experience |
| | Mark Buffery Technical translations United Kingdom Native in English  Freelancer | Institute of Translation and Interpreting, MA-University of Salford, ITI, 23 years of experience |
| | Nikolett Törteli (X) English and Dutch to Hungarian Netherlands Native in Hungarian Freelancer | Szeged University, BA-University of Szeged, 17 years of experience |
| | Nina Holt French-English translator France Native in English Freelancer | OTHER-Certificate in French-English translation (McGill University) |
| | Olga Evkucheva Translation/Transcription RUS-ENG United States Native in Russian , English Freelancer | Siberian State Technological University, MA-Siberian State Technological University, 25 years of experience |
| | CynthiaFT (X) France Native in Spanish Freelancer | École Supérieure d'Interprètes et de Traducteurs (Université de la Sorbonne Nouvelle - Paris III), 10 years of experience |
| | Liubov Kuznetsova English-Russian translation/proofreading Georgia Native in Russian Freelancer | Bio: My name is Liubov Kuznetsova, I'm a professional English-Russian translator with Master's Degree in Russian philolgy which I obtained in Pskov State University and translation experience in different fields (finance, business, marketing, e-commerce, tourism, stock excha...nge, history and art, mobile apps, medicine).
More Less Message: Hello! |
| | Maria Girona Translator, proofreader and engineer Spain Native in Catalan , Spanish Freelancer | Universitat Autònoma de Barcelona, University of Barcelona, MA-Universitat Autònoma de Barcelona, 14 years of experience |
| | Hassan Abdou Arabic English French Interpreter Saudi Arabia Native in Arabic (Variants: Saudi , Egyptian) Freelancer | The American University in Cairo, Alexandria University, MA-Institute of Linguistic studies and Translation Alexandria University, EGYTA, 19 years of experience |
| | Maha Mohammad ATA-Certified English/Arabic Translator United States Native in Arabic Freelancer | Bio: Bachelor of Arts degree in Linguistics and Translation, Alexandria University, 10 years' experience |
| | Ana Tarchitzky En>Es Interpreting-Translation Argentina Native in Spanish (Variant: Latin American) Freelancer | Message: Nice to meet you all! |
| | STEVEN DEWITT Financial/medical/technical, 24 h e-mail Canada Native in English Freelancer | Bio: Certified (in Canada) FR>EN (CA, UK, US) freelancer with 15+ years' experience as a go-to generalist also specializing in technical (esp. water treatment, environment, fisheries), medical (consultation reports, operative protocols, insurance examinations), financial (an...nual reports) and more. Also extensive and broad experience in es>en.More Less Message: Greetings to all and particularly established agencies looking to foster a long-term relationship with a proven, reliable and extremely versatile professional FR>EN certified translator. |
| | aorjuela (X) Expert translation into Colombian LA Spa Colombia Native in Spanish , English Freelancer | 10 years of experience |
| | Luisa Kearney Editor in Chief @ Best Online Translator United Kingdom Native in English Freelancer | Institute of Translation and Interpreting, OTHER-Translation Certificate, ITI, 16 years of experience |
| | | Bio: I'm a medical translator with more than 10 year experience. Message: Hello,
I'm glad to meet some new people. |
| | masafukunaga Japan Native in Japanese Freelancer and outsourcer | Bio: Freelance EN to JP and JP to EN translator Message: This is my first time to attend this event. |
| | | Universidad Nacional de Córdoba (Facultad de Lenguas), GD-Facultad de Lenguas, UNC, CTPPC, 17 years of experience |
| | Nayra Lobo DipTrans-certified EN>PT-BR translator Brazil Native in Portuguese Freelancer | Chartered Institute of Linguists, 14 years of experience |
| | | GD-Université de Montréal, 14 years of experience |
| | | National and Capodistrian University of Athens, Cambridge University (ESOL Examinations), University of Manchester, National and Capodistrian University of Athens, MA-Univesity of Manchester, 18 years of experience |
| | Silvio Picinini Experienced translator/engineer United States Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Freelancer | Bio: I worked more than 5 years full time in-house as a Technical Translator for Oracle. After that I worked for a large translation company for 9 years, especially with language quality. Now I have been back as a full time freelancer since June. Message: It will be a pleasure to participate in these events with other translators. Looking forward to it! |
| | Puttiferio Italy Native in English (Variant: UK) Freelancer | Bio: I have been teaching EFL freelance for 22 years in Palermo, Italy and have branched out to: teaching 3 - 93+ with all that entails; translating and proof-reading; and voice-overs. Future goals are to learn more about the various types of interpreting and teaching on-lin...e.More Less Message: A warm welcome from Sicily! |
| | Kim Palmer Bilingual FR>EN Translator France Native in French , English Freelancer | Institut de Traducteurs, Interprètes et de Relations Internationales, MA-ITI-RI Strasbourg, 13 years of experience |
| | Rafael Sousa Brazlate Helping MLVs into Brazilian Portuguese Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) | Bio: Bachelor in Linguistics and Literature, MoA in Literary Studies. English / Italian-Brazilian Portuguese translator. Translating for seven years now. Mainly documents related to medicine, pharmaceutical industries and cosmetic industry. |
| | nes4 Argentina Native in Spanish Freelancer | 13 years of experience |
| | Eman Sawan A disciple of medicine Egypt Native in Arabic Freelancer | OTHER-centre culturel francais, 19 years of experience |
| | Maja Softic Qualität, termingerecht und preiswert Bosnia and Herzegovina Native in Bosnian , Croatian Freelancer | ÖSD, 25 years of experience |
| | Michael Cull Language is the mother of thought United States Native in English Freelancer | PH.D. Harvard, PHD-Harvard University, 24 years of experience |
| | Gabrio Micheli English to Italian translator Italy Native in Italian Freelancer | Università degli Studi di Torino, MA-Università degli Studi di Torino, 10 years of experience |
| | | SSLMIT Trieste |
| | Cinnamon Nolan Quality- Professionalism - Experience Spain Native in English (Variants: US, US South, UK, British) Freelancer and outsourcer | Cambridge University (ESOL Examinations), GD-Cambridge, MEDTRAD, CIOL, ASETRAD, 41 years of experience |
| | Mihaela SERBAN Fast, Reliable, Trados Studio 2022! Romania Native in Romanian (Variants: Romania, Transylvanian, Moldovan) Freelancer | USH-LS, BA-Faculty of Foreign Languages and Literatures - 5 years, Spiru Haret University, Bucharest, Romania, 21 years of experience |
| | Patrick Fischer (X) French > German, German > French Native in German , French Freelancer | Bio: I work as a freelance translator and subtitler in Berlin, Germany.
Business and legal documents: French <> German,
English > German, English> French
Media: French <> German
|
| | | Vladimir Morozov Meticulous accuracy, deep delving Russian Federation Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Freelancer | Nizhny Novgorod Linguistic University, MA-Nizhni Novgorod Linguistic University, Translation Dept., UTR, 51 years of experience |
| | Ventnai Highly experienced technical translator Spain Native in English Freelancer | Aston University, BA-Aston University, 26 years of experience |
| | | Universidad Autónoma de Madrid, University of Hull, GD-University Autónoma de Madrid, 17 years of experience |
| | | Nicolaus Copernicus University, University of Warsaw, Uniwersytet Gdański / Universität Danzig / University of Gdańsk, MA-Nicolaus Copernicus University, Toruń + PgDip in Legal and Business Translation, 14 years of experience |
| | Sylvie Eschkotte (X) La magie du français Germany Native in French Freelancer | Bio: Freelancer since 2004, full time since 2007 |
| | Peterson Pierre Peterson Pierre Haiti Native in French , Haitian-Creole Freelancer | Message: Hello |
| | Odile Leclerc Reliable Passionate Translator EN-FR(CA) United States Native in French Freelancer | OTHER-Université de Saint-Boniface, 14 years of experience |
| | Sergio Cortes Merging the human factor and technology Colombia Native in Spanish (Variant: Colombian) Freelancer | Bio: English - Spanish translator, 3-year experience in translation, knowledgeable in a wide variety of contexts and different kinds of texts. I am acquainted with CAT tools (Across and MemoQ) and I am also skilled in PDF conversion to word. |
| | Paola Schiantarelli EN,FR,ITA Automotive, technical trans. Spain Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Freelancer | UNED, Universidad Nacional a Distancia, BA-Universitas Catholica Parisiensis CLUNY ISEIT, 23 years of experience |
| | Luciano Di Lorenzo Let's raise your loc stats high! Argentina Native in Spanish (Variant: Latin American) Freelancer | Bio: I am an English to Spanish freelance translator based in Rosario, Argentina.
I obtained my literary, technical and scientific translation degree at the Instituto de Educación Superior n.º 28 “Olga Cossettini,” Rosario, Argentina, and I’ve been working as a fr...eelance translator since early 2013.
I specialize in software and videogames localization, but I also translate varied texts, namely literary works, scientific texts, technical manuals and user guides, marketing texts, among others.
Although I have just started to walk the path of translation, I'm very ambitious, always looking to improve myself. The love for what I do is my best motivation and I'm willing to keep up with this pace.More Less Message: Hello, everyone.
My name is Luciano and I'm an English to Spanish translator.
I am fast, accurate and reliable, the kind of qualities that guarantees high quality work.
Regards. |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
