Member since Jun '15

Working languages:
French to Italian
English to Italian
Italian (monolingual)
French (monolingual)
English (monolingual)

Maria Rosaria Leggieri
Freelance transkator

Foggia, Puglia, Italy
Local time: 23:22 CEST (GMT+2)

Native in: Italian 

No client feedback collected


  Display standardized information
Bio
My name is Maria Rosaria, and I am a highly skilled and experienced cultural mediation and translation, specializing in legal translation. With over a decade of experience, I have established myself as a self-employed expert translator for the Court of Foggia. I hold a master's degree in Legal Translation from the prestigious Università degli Studi di Trieste and have taken various courses to enhance my translation skills. My areas of expertise include translating legal documents such as last wills and testaments, company contracts, and court documents. I use the 2021 version of SDL Trados, a powerful CAT tool, to provide accurate and precise translations to my clients.
Keywords: legal English and French


Profile last updated
Jul 11, 2025



More translators and interpreters: French to Italian - English to Italian   More language pairs