Forums about proz.com » Powwows »
Powwow: Asuncion - Paraguay

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Asuncion - Paraguay".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

César Yamandú Sánchez Franco
César Yamandú Sánchez Franco  Identity Verified
Paraguay
Local time: 02:24
English to Spanish
Punto de encuentro y costo Sep 2, 2015

Estimados colegas:

Dado que la plaza de comidas del Shopping del Sol es grande, quisiera especificar nuestro punto de encuentro: al lado de la cascada artificial, frente al local de comida mexicana.

El costo de las comidas/bebidas dependerá de su elección. Ya que cada uno tiene sus preferencias, siéntanse libres de elegir entre la variedad de opciones y locales. Personalmente disfruto de la comida mexicana, particularmente de las quesadillas. Si no han probado, más les ... See more
Estimados colegas:

Dado que la plaza de comidas del Shopping del Sol es grande, quisiera especificar nuestro punto de encuentro: al lado de la cascada artificial, frente al local de comida mexicana.

El costo de las comidas/bebidas dependerá de su elección. Ya que cada uno tiene sus preferencias, siéntanse libres de elegir entre la variedad de opciones y locales. Personalmente disfruto de la comida mexicana, particularmente de las quesadillas. Si no han probado, más les recomiendo.

Les espero el sábado a las 17:00 hs. ▲ Collapse
 
Carolyn Dorrell
Carolyn Dorrell  Identity Verified
Local time: 02:24
English to Spanish
+ ...
Powwouw Sep 3, 2015

Buenas tardes César. Yo sí iré. Gracias por la invitación
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Asuncion - Paraguay






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »