Forums about proz.com » Powwows »
Powwow: Sofia - Bulgaria

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Sofia - Bulgaria".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Yuriy Vanev
Yuriy Vanev
Local time: 05:55
English to Bulgarian
+ ...
срещата Oct 27, 2012

Запознанството няма да навреди, па и винаги можем да се отпознаем, ако се наложи).
Ю.
 
Assia Terpecheva
Assia Terpecheva  Identity Verified
Spain
Local time: 04:55
Member (2007)
English to Bulgarian
+ ...
SITE LOCALIZER
Предложение за заведение Oct 29, 2012

Има предложение за Leo's Pizza на ъгъла на ул. Бачо Киро и
ул. Искър.
 
Yuriy Vanev
Yuriy Vanev
Local time: 05:55
English to Bulgarian
+ ...
sreshtata v sreda Oct 29, 2012

Само да не е с куверти, резервации, задължителна консумация на черен хайвер и други подобни. И когато вали, да не вали и вътре. Ю.
 
Assia Terpecheva
Assia Terpecheva  Identity Verified
Spain
Local time: 04:55
Member (2007)
English to Bulgarian
+ ...
SITE LOCALIZER
Предложение Oct 29, 2012

Има предложение също за пицария Уго на Витошка.
 
Maya Todorova
Maya Todorova  Identity Verified
Local time: 05:55
German to Bulgarian
+ ...
Потвърждение Oct 29, 2012

Получих съобщението за сряда 17 ч. в пицария Уго, благодаря - ще гледам да дойда! В Гугъл видях, че пицарията се намира на Витошка 45, близо до пресечката Гладстон.
 
Yuriy Vanev
Yuriy Vanev
Local time: 05:55
English to Bulgarian
+ ...
vizhdaneto utre Oct 30, 2012

Без да заплашвам открито, с голяма вероятност ще присъствам. Дано да доде и преводач от китайски, че да ни разчете сметката накрая - в някои заведения не наблягат на краснописа.
Юр.
 
Rayna Ilieva
Rayna Ilieva  Identity Verified
Bulgaria
Local time: 05:55
English to Bulgarian
+ ...
Потвърждение Oct 30, 2012

Бройте и мен
 
lilia123
lilia123
Local time: 05:55
French to Bulgarian
+ ...
Потвърждение Oct 30, 2012

И аз имам възможност да дойда утре!
 
Maria Popova
Maria Popova  Identity Verified
Bulgaria
Local time: 05:55
Member (2011)
German to Bulgarian
"Приятната и ползотворна среща" в София Nov 21, 2012

Очевидно това Powwow се проведе едновременно на две различни планети. Планетата на "Тройката" и планетата на "Глупаците". Е, и ние глупаците си прекарахме хубаво, въпреки че тройката ни прекара с Browniz точките - София се намира в България все пак. Халал да са им!
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Sofia - Bulgaria






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »