Forums about proz.com » Powwows »
Powwow: Koeln - Germany

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Koeln - Germany".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Sabine Winter
Sabine Winter  Identity Verified
United States
Local time: 09:01
Member (2007)
English to German
+ ...
Die Qual der Wahl Sep 22, 2011

Hallo Ihr Lieben!
Also, Sonntag passt bei mir auch. Schwierig hier über ProZ abzustimmen, aber vielleicht könnte ja jeder einfach eine Anmerkung neben dem Namen in der Teilnehmerliste einfügen. Und dann "stimmen wir ab".
Danke!
LG,
Sabine
 
Stephanie Wloch
Stephanie Wloch  Identity Verified
Germany
Local time: 16:01
Dutch to German
Sonntag - gute Idee Sep 22, 2011

Hi Sabine, mir gefällt dein Spontan-Einfall. Sonntag ist prima, da Samstags meist mein einziger Einkaufstag ist.
Lieben Gruß
Steffi
 
Sabine Winter
Sabine Winter  Identity Verified
United States
Local time: 09:01
Member (2007)
English to German
+ ...
Auch wenn's nun doch am Samstag stattfindet... Sep 23, 2011

... ich hoffe du hast nach dem Einkaufen noch Lust und kommst trotzdem vorbei, Steffi! Würde mich freuen!
Lieben Gruß,
Sabine
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Koeln - Germany






Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »
Draftsmith
Edit Translations Faster With Affordable AI You Can Trust

Draftsmith is an affordable AI editing tool for busy translators. It works directly in Microsoft Word, supporting the way you work ProZ members receive a 20% discount on a single user subscription of Draftsmith.

More info »