Powwow: Newbury - United Kingdom

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Newbury - United Kingdom".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Mary Worby
Mary Worby  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 05:31
Member
German to English
+ ...
I don't know how many translators there are in Newbury ... Nov 17, 2010

... at least, I've not come across any before! But I'm game!

 
Mary Worby
Mary Worby  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 05:31
Member
German to English
+ ...
It could be just you and me! Nov 19, 2010

Whereabouts are you, silentwonder?

 
Rachel Fell
Rachel Fell  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 05:31
French to English
+ ...
Time, etc. Nov 19, 2010

Hello, I might have been able to join you as am not far away, but can't usually at that time mid-week.

 
Mary Worby
Mary Worby  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 05:31
Member
German to English
+ ...
Flexibility Nov 19, 2010

Hi Rachel,

Whereabouts are you and what times would be good. I imagine (although clearly I'm not in charge here!) that timings have some flexibility built-in!

Regards
Mary


 
Louisa Berry
Louisa Berry
United Kingdom
Local time: 05:31
German to English
Also not far away Nov 20, 2010

I'm in Reading, so also not far away but Wednesdays are bad for me.

Missed the one in Reading in January as I was triple booked!


 
bmurphy
bmurphy  Identity Verified
Local time: 05:31
Member (2009)
Spanish to English
+ ...
Hello Everyone Nov 22, 2010

Hi, I am based in Newbury. Can't really afford the time this week, but would be interested in a similar event - poss in the New Year?

In terms of numbers of translators in Newbury I have a friend who is just starting out as a translator, I don't think she's on Proz.com. i mentioned this powwow to her and she's interested as most of you are German to English translators (she's Eng to German I think).

Anyway, keep me informed of future events.

Kind regards
... See more
Hi, I am based in Newbury. Can't really afford the time this week, but would be interested in a similar event - poss in the New Year?

In terms of numbers of translators in Newbury I have a friend who is just starting out as a translator, I don't think she's on Proz.com. i mentioned this powwow to her and she's interested as most of you are German to English translators (she's Eng to German I think).

Anyway, keep me informed of future events.

Kind regards

Brendan Murphy
Collapse


 
JabTrad
JabTrad  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 05:31
Member (2003)
French to English
+ ...
Next time! Nov 23, 2010

Should be available to come to one in the New Year. Looks like there's potentially quite a few of us anyway!
All the best,
James.


 
JabTrad
JabTrad  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 05:31
Member (2003)
French to English
+ ...
next time Nov 23, 2010

Hopefully in the New Year I'll be able to make it.
Looks like there's a good few of us anyway!


 
Bronwen Davies
Bronwen Davies  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 05:31
German to English
+ ...
Hello Nov 24, 2010

Hello everyone!
Sorry - I didn't see all your postings until now! It was good to meet Mary though and we had a good chat! Glad that there are a few interested in the New Year - looking forward to meeting you all.

Best wishes

Bronwen


 
Nicole Y. Adams, M.A.
Nicole Y. Adams, M.A.
Australia
Local time: 15:31
Member (2006)
German to English
+ ...
... Nov 25, 2010

What a shame, I've just recently moved from Reading to Australia. Otherwise I would have definitely joined you!

I hope you had an enjoyable meeting.

Nicole


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Newbury - United Kingdom






Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »