| Pages in topic: [1 2] > |
Powwow: Lisboa - Portugal
|
|---|
| |
Sandra B.
Portugal
Local time: 09:12
English to Portuguese
+ ...
| Mudar a data? | Feb 19, 2009 |
Olá a todos,
Uma vez que há algumas pessoas que não podem estar presentes nas datas propostas, talvez se pudesse mudar o jantar para o fim-de-semana seguinte (para o dia 6 ou 7 de Março). Aguardam-se sugestões.
| | | |
| Por mim tudo bem, com preferência para o dia 7. | Feb 19, 2009 |
| | | |
Sofia Costa 
Portugal
Local time: 09:12
English to Portuguese
+ ...
| Eu estou de acordo | Feb 19, 2009 |
Assim até tenho mais possibilidades de ir.
| | | |
Vincenzo Di Maso
Portugal
Local time: 09:12
Member (2009)
English to Italian
+ ...
Good morning,
I can guarantee my presence on 6th and on 7th. I would come with my girlfriend and also another translator would come. I will tell her to subscribe. Thank you.
| | |
|
|
|
| Mudar a data resolve para mim | Feb 19, 2009 |
Com a mudança de data poderei e estarei presente
| | | |
Sandra B.
Portugal
Local time: 09:12
English to Portuguese
+ ...
Mudei então a data para o dia 6, sexta-feira.
| | | |
Por mim tudo bem. Estou com muitas saudades de rever as caras que já conheço (amiga Gabi está boa?!) e conhecer novos colegas. Agora só falta a Sandra descobrir um sítio bom para a "paparoca". Beijinhos a todos!
| | | |
New user | Eu estou de acordo | Feb 19, 2009 |
Assim até tenho mais possibilidades de ir.
| | |
|
|
|
Sandra B.
Portugal
Local time: 09:12
English to Portuguese
+ ...
Olá a todos, Já coloquei info sobre o restaurante na pág. do Powwow. Até ao dia 2 confirmem a presença colocando o YES verde. Quem levar acompanhantes diga-me para poder fazer a reserva no restaurante.
| | | |
Vincenzo Di Maso
Portugal
Local time: 09:12
Member (2009)
English to Italian
+ ...
Nós somos dois. Irei com a minha namorada. Obrigado.
| | | |
| Confirmação de acompanhantes pendente | Mar 2, 2009 |
Estou ainda em "processo de negociação" com a esposa e a filha, até porque a Gabriela perguntou se elas iam no último powwow e pareceu-me que até era engraçado que fossem também. Confirmo até meio da tarde. Eu irei, elas é que ainda não sei...
| | | |
ana_brum
Local time: 09:12
English to Portuguese
+ ...
É possível que tenha de levar a minha filha, mas só mais próximo é que vou saber. Mas podem contar comigo.
| | |
|
|
|
| Mais 2 reservas | Mar 2, 2009 |
Sandra . por favor conta com mais 2 jantares. Levo dois convidados.
| | | |
| Confirmado. Eu e mais 2 | Mar 2, 2009 |
Consegui e desta vez não vou sozinho. Serei eu e mais 2 jóias, uma delas com 11 anos (não sei se importa).
| | | |
| Merecidos agradecimentos à organizadora | Mar 7, 2009 |
Muito obrigada, Sandra. Correu tudo muito bem e o convívio entre 20 colegas portugueses foi o que se viu... um autêntico "acordo ortográfico"!
| | | |
| Pages in topic: [1 2] > |
Login to reply/comment 
