| Pages in topic: < [1 2 3 4 5 6 7] > |
Powwow: Cordoba - Argentina
|
|---|
| |
| Two vegetarians over here, Lorena and me ;-)) | Jul 30, 2005 |
| | | |
Andrea Ali 
Argentina
Local time: 19:49
Member (2003)
English to Spanish
+ ...
| Just in case... | Jul 30, 2005 |
Confirmo mi asistencia y no tengo problema con el tipo de comida. Eso sí, que Ignacio no nos prive de su cuisine!
| | | |
| Getting VIDed at a Pow Wow | Jul 30, 2005 |
Digo yo, ésta sería una buena oportunidad para verificar nuestras identidades, ya que van asistir varios "verificadores autorizados"
¿Hay que llevar el DNI, no?
"One way to have your identity verified is to have met--in person (!)--a ProZ.com staff member, moderator or member who has been given the right to verify identities."
| | | |
José Luis Villanueva-Senchuk (X)
Argentina
Local time: 19:49
English to Spanish
+ ...
| Algún documento oficial | Jul 30, 2005 |
que tenga la foto y el nombre (DNI, cédula, permiso de conducir, permiso para portar armas, o similar).
Saludos.
JL
| | |
|
|
|
Luciana Malano (X)
Local time: 19:49
English to Spanish
+ ...
| if anyone is coming with someone not registered on this list... | Jul 31, 2005 |
if any of the sign ups are for more than one person, i.e. you are bring your husband, wife, partner, child, etc., please let us know so we know the real number of people, thanks!
| | | |
materol
Argentina
Local time: 19:49
German to Spanish
+ ...
Me parece medio ridículo llevar un DNI cuando uso el seudónimo de materol.
No tengo ni carné de conducir ni ningún documento que acredite que soy materol...
¿Qué hago???? ¿No voy?
| | | |
materol
Argentina
Local time: 19:49
German to Spanish
+ ...
Me acabo de dar cuenta de que es para que te verifiquen.
Está bien, me quedo tranquila. Voy.
| | | |
José Luis Villanueva-Senchuk (X)
Argentina
Local time: 19:49
English to Spanish
+ ...
| EStamos hablando de verificación de identidad | Jul 31, 2005 |
Hola:
Detrás de bastidores, fuera del nombre de usuario/nick, todos tenemos un nombre.
La idea de la verificación es saber que materol corresponde a un ser humano de carne y hueso que responde al nombre de xxx.
Más información en: http://www.proz.com/faq/qa
Saludos.
JL
| | |
|
|
|
materol
Argentina
Local time: 19:49
German to Spanish
+ ...
Sí, sí, me di cuenta... tarde, pero me di cuenta.
| | | |
Patagonia
Local time: 19:49
English to Spanish
| Efectivamente, los voy a privar... | Aug 1, 2005 |
En respuestas a Andrea Alí, lamento comunicarles que sí los voy a privar de mis delicias. En principio, la idea del Pow wow era hacerlo en la casa de Charles, pero ahora es en un restaurante y no da que caiga con el taper (o debería poner "tupper"). Otra vez será
Besos y abrazos a todos,
Ignacio
| | | |
Patagonia
Local time: 19:49
English to Spanish
| La cantidad no es lo de menos | Aug 1, 2005 |
Además, para seguir con el mensaje anterior, con Charles imaginábamos que se anotarían 30 personas. Pero ahora me tendría que contratar un servicio de catering con la cantidad de gente que se anotó
| | | |
IMTT (X)
Local time: 19:49
English to Spanish
+ ...
no como carne roja! por fa avisen asi voy preparada o pido menu especial...ceci
| | |
|
|
|
Pura Murua
Local time: 19:49
Spanish to English
+ ...
| Voy con mi marido | Aug 1, 2005 |
Gracias por hacer lugar a los seres queridos que nos apoyan en nuestro trabajo. Por favor espero la dirección precisa del evento
| | | |
Paola Fresoli
Argentina
Local time: 19:49
Member (2005)
English to Spanish
Voy con una amiga y colega. nos vemos!
| | | |
| Si alguna de las chicas | Aug 1, 2005 |
está dispuesta a compartir habitación en el Holiday Inn, que me escriba por privado, please. La reserva ya está hecha.
| | | |
| Pages in topic: < [1 2 3 4 5 6 7] > |
Login to reply/comment 
