This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
VIA AILooking for an interpreter?
Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead.
Try Remoto »
Working languages:
English to Hungarian Italian to Hungarian
Client-vendor relationship recorded successfully!
Eva Kovacs has been added to your list of hired vendors.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Editing/proofreading, AI + Human review (MT post-editing), Transcription
Expertise
Specializes in:
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Poetry & Literature
Cinema, Film, TV, Drama
Media / Multimedia
Linguistics
Tourism & Travel
Wine / Oenology / Viticulture
Mechanics / Mech Engineering
Also works in:
Transport / Transportation / Shipping
Textiles / Clothing / Fashion
Sports / Fitness / Recreation
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Science (general)
Religion
Psychology
Printing & Publishing
Government / Politics
Philosophy
Idioms / Maxims / Sayings
Geography
Agriculture
More
Less
Volunteer / Pro-bono work
Open to considering volunteer work for registered non-profit organizations
For many years I have been translating from English into my native language, Hungarian, and recently started to translate from Italian to Hungarian.
I hold a diploma in English language and literatures. Consequently, the areas in which I have the greatest expertise are linguistics, literature, cultures and the arts.
However, my previous work experience included a position with the U.S. military contractor KBR Inc. as an interpreter, during which time I became very familiar with the technical terms of aviation and transport.
Additionally, I worked for a judicial officer for ten years, which gave me the opportunity to familiarize myself with legal terms and expressions.
Keywords: hungarian, magyar, ungherese, english, angol, inglese, italian, olasz, italiano, translator. See more.hungarian, magyar, ungherese, english, angol, inglese, italian, olasz, italiano, translator, fordító, traduttore, wine, vino, bor, WSET, AIS. See less.
Expertise