👩🏻‍💻 Freelance Italian Localization & Subtitling Specialist 🔎 Tourism | Fashion | IT & Software | Health & Med 🌍 EN-ES-FR > IT <br></br>🇮🇹 Native Italian ⏳ 12+ years of experience 💎 Detail-oriented, reliable and quality-driven <br></br>I help brands, agencies and content creators adapt their content for Italian-speaking audiences through localization, translation, MTPE, transcreation, subtitling and linguistic review services. <br></br>Over the years, I have worked with content across fashion & luxury, tourism & hospitality, software & IT, marketing, web content and audiovisual media, ensuring linguistic accuracy, consistency and compliance with client-specific terminology, style guides and quality standards. <br></br>Alongside my linguistic career, I have been pursuing extensive training in naturopathy, nutrition, anatomy, physiology, medicinal herbs, therapeutic massage and foot reflexology. This has enabled me to expand my expertise into health, wellness, natural therapies and complementary medicine. <br></br>I also enjoy collaborating on projects related to sustainability, wellbeing and socially responsible initiatives. <br></br>Feel free to get in touch for more information.